日语语法问题

先说明,我说的语法是《新版中日交流标准日本语》上的。
请问:
初级下 25课 提到的 “动词小句”可以看成什么?可以看成名词么?
如果可以看成名词,那26课 “动词小句”+の 使其名词化,是什么意思?那代表动词小句不能看成是名词了?但是我结合句子,怎么看,都是名词的性质啊。
希望有达人帮忙开悟下。万分感谢!

这个问题其实很好理解。
比如:母が歌を歌っているのを闻きました。
我听母亲唱歌。
因为前面「歌を歌っている」是个动词小句,后面不可以直接接“を、が”等,因为を、が等词只能接在名词后面,所以就要加“の”使其名词化,然后后面+を。当然,这个の就不是“的”的意思了,就完全变成一个助词了。其实这相当于英语的“从句”。
希望对你有帮助,谢谢。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-14
用中文的语法来看 动词小句类似于名词的位置 ;但是 在日语语法中,要通过+助词の 使其名词化~
第2个回答  2010-03-14
动词小句?不明白 ,只能猜着开回答了。
应该是动宾短语吧?还是带vi的主谓短语?
只要是“动词小句”+の 使其名词化的说法成立,那么你所指的“动宾小句”肯定是属于用言的范畴。还有一种情况就是xxx+助词(比如か)也可使其为名词词性,再加の做连体修饰;或担当句子的某一成分。

希望对你有参考
相似回答