《鹤林玉露》翻译

张乖崖为崇阳令，一吏自库中出，视其鬓旁巾下有一钱，秸之，乃库中钱也。

推荐答案推荐于2018-04-07

译文：张乖崖在崇阳当地方官.有一个低级官员从库房出来，张乖崖看见他的鬓傍巾下藏有一钱，就责问他，说你身上藏着的钱是库房中拿出来的，张乖崖就命令下属棍棒伺候．那个低级官员大为生气，说才一文钱而已，不足道也，你怎么能棒打我呢？你就算能棒打我，也杀不了我．张乖崖提笔评判道：”一天一文钱，一千日就是一千钱了．用绳子不断去锯木头，木头终究要断，小水滴不断去滴石头，石头也会穿．”他就自己跑下台阶，用剑就将那个官员斩首了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UDD2ssx92sDxxx9pp99.html

其他回答

第1个回答 2014-06-21

张乖崖做崇阳县令的时候，一个官吏从库房中出来，张乖崖看见他的衣服地下有一个钱币，拿来一看，是库房里的钱

相似回答

鹤林玉露的翻译答：译文：张乖崖在崇阳当地方官，一个小吏从库房出来，张乖崖看见他头发旁的头巾下藏有一枚铜钱，就问他，他说是钱库中的。张乖崖就下令杖法伺候，那个小吏大为生气说：“一枚铜钱怎么值得说，你就竟然棒打我。你能打我，可你不能杀我！”张乖崖提笔写下判语：“一天一枚铜钱，一千天就是一千枚铜钱；...

《鹤林玉露》翻译答：译文：张乖崖在崇阳当地方官.有一个低级官员从库房出来，张乖崖看见他的鬓傍巾下藏有一钱，就责问他，说你身上藏着的钱是库房中拿出来的，张乖崖就命令下属棍棒伺候．那个低级官员大为生气，说才一文钱而已，不足道也，你怎么能棒打我呢？你就算能棒打我，也杀不了我．张乖崖提笔评判道：”一天...

万里悲秋常作客,百年多病独登台是什么意思?答：【翻译】风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。【分析】宋代学者罗大经《鹤林玉露》...

鹤林玉露 象山年少时。。。译文答：【译文】陆象山小时候，经常坐在临安市集上看（别人）下棋，这样（看了）好几天。棋工说：“先生/公子每天来看，一定是高手，希望能请教一局”。象山曰：“还不是，三日后才是。”于是买了棋具（就是下棋格子）一副，回到家中挂起来，躺着仰看2天，突然领悟，说：“这就是河图数啊。”（河图是和...

鹤林玉露文言文翻译答：张无垢谪①横浦,寓②城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽③辄④执⑤书立窗下,就⑥明⑦而读.如是者⑧十四年.洎⑨北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.（选自北宋· 罗大经 《鹤林玉露》）\x0d 译文\x0d 张无垢被贬官到横浦后,住在城西的宝界寺.他的寝室里有一扇短窗,每天天将亮时,...

鹤林玉露的文言文翻译答：1. 文言文,张无垢勤学《鹤林玉露》的翻译张无垢谪①横浦,寓②城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽③辄④执⑤书立窗下,就⑥明⑦而读。如是者⑧十四年。洎⑨北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存。(选自北宋· 罗大经 《鹤林玉露》) 译文张无垢被贬官到横浦后,住在城西的宝界寺。他的寝室里...

大家正在搜

罗大经鹤林玉露的原文及翻译鹤林玉露文言文翻译鹤林玉露译文百度翻译在线翻译三朝名臣言行录翻译古文翻译著翅人文言文翻译张无垢勤学翻译及原文文言文在线翻译