En代替地点(这是en最初的用法)
En可以代替de+地点,做地点状语
Ex:
J’étaislà-bas,j’enviens(=delà)
En代替事物/动物/思想/人
En可以代替“不定冠词(un,une,des)+名词”,做直接宾语((complémentd’objetdirect-COD)。
En代替“数量相关表达+名词”,做数词或者副词补语
这些数量相关表达包括:
数词:Deux,dix,cinquante?
泛指形容词:Plusieurs,quelques,aucun(e),autre?
泛指代词+de:quelques-un(e)sde
副词+de:Beaucoupde,tropde,assezde,peude,plusde,moinsde,autantde?
量词短语+de:Unkilode,unpaquetde,unebouteillede,uneboîtede?
En代替介词de引出的施动者(被动语态结构中)
Ex:
Êtreaimédesescamarades;enêtreaimé
En代替“de+事物”,不可以代替“人”
En可以代替“部分冠词(du,dela,des)+名词”,做直接宾语(COD),(部分冠词出现在不可数的物质和抽象概念这两大类名词前)
Ex:
-Voulez-vousducafé/del’eau/desfruits?
-Oui,j’enveuxbien.
En可以代替介词de引导的间接宾语(complémentd’objetindirect-COI)
Ex:
Parlerd’unpays,enparler
注意:de引导的间接宾语如果是人,则用“de+重读人称代词”代替
En可以代替介词de引导的形容词补语
Ex:
Êtrecontentdecompliments,enêtrecontent
注意:Jesuiscontentquetusoislà:j’ensuiscontent(这里en代替整个从句)