吃年夜饭 用英文怎么说

Question

如题所述

Answer 1

吃年夜饭的英文：have New Year＇s Eve dinner

固定搭配：

1、Reunion dinner 团圆饭

2、DINNER JACKET 晚礼服

3、dinner fork 餐叉

4、buffet dinner 自助餐

dinner 读法  英 ［ˈdɪnə（r）］   美 ［ˈdɪnər］

n．（中午或晚上吃的）正餐，主餐；宴会

年尾除夕，无论相隔多远，工作有多忙，人们总希望回到自己家中，吃一顿团团圆圆的年夜饭。有时实在不能回家时，家人们也总是为他留一个位子，留一副碗筷，表示与他团聚。这年夜饭也叫“合家欢”，是人们极为重视的家庭宴会。

广东人十分注重除夕的“团年饭”，除阖家团圆、聚天伦之乐外，也祈求一家大小平安，在外工作的人都赶回来过新年。在河南人的新年里，“饺子”绝对是重头戏，没有饺子的春节是难以想象的。

新年吃馄饨取其开初之意。传说盘古氏开天辟地，使“气之轻清上浮者为天，气之重浊下凝者为地”，结束了混沌状态，才有了宇宙四方。再则取“馄饨”与“浑囤”的谐音，意思是粮食满囤。新年吃馄饨，是取其开初之意。传说世界生成以前是混沌状态，盘古开天辟地，才有了宇宙四方。

Answer 2

吃年夜饭.
英语：
1) Having the dinner on the Chinese New Year's Eve.
2) Have the dinner for the lunar year's Eve.本回答被网友采纳

Answer 3

have
family
reunion
dinner