第1个回答 2009-06-28
我也是法语专业的,来试试
首先从第一个问题,初学法语的人都会有这样的问题.
Est-ce que je dois visiter le Louvre?
Oui, visitez-le.
你也发现了,这里的visitez是VOUS的辨位.不是TU的辨位.
其实这个原因很简单:VOUS在大多情况下都代替TU,表达一种特定的语气,而不是你所认为的VOUS就是复数.VOUS有两个意思:1你(单数,表达特定语气:如尊敬)2你们(复数,你们)
例:VOUS ETES CONTENT?你高兴吗?
这里又有一个问题了,如何判断VOUS到底表达的是你还是你们.这就需要根据特定语言环境来判断了.
如:COMBIEN VOUS ETES?你们有多少人?(此处VOUS不可理解为你,只能理解为你们,因为是问群体人数的)
-----------------------------------------
第二个问题:
关于直宾和间宾的问题.首先说,在肯定和否定句中,他们的用法是一样的.
Je ne le sais pas我不知道
je le sais我知道
le都是直宾.用法一样.
关于其他的问题,我再举几个例子给你好了.
c'est moi qui est dormi hier.昨天是我在睡觉.moi是表语.
peut tu me le apporter?你能帮我带它来吗?
me 就是间宾 le 是直宾
其实学法语开始打好基础就行,有不懂的很正常,但是一定不能放弃.到某个阶段就会有豁然开朗的感觉.
至于自反代词,其实只要记住那些固定搭配就好,以我的看法,它是一种语感的应用形式.(感觉该自反就自反,感觉不该就不该)
第2个回答 2015-10-22
法语动词命令式是用来表达主观愿望的语式,可以表示命令、禁止、劝告、邀请、愿望、请求、建议、祈祷和鼓励。
法语命令式只有第二人称单数、复数和第一人称复数。
构成:去掉直陈式现在时的主语,就构成命令式,但-ER结尾的动词第二人称单数的命令式要去掉末尾的S。(个别构成因发音的需要例外)
直陈式 命令式
肯定 否定
tu parles parle ne parle pas
nous parlons parlons ne parlons pas
vous parlez parlez ne parlez pas
代动词命令式的构成规则相同,但要保留自反人称代词
注意:动词être和avoir的命令式是特殊的,与其虚拟式相同:
être: sois soyons soyez
avoir: aies ayons ayez
第3个回答 2009-06-29
vous在法语里除了“你们”的意思之外还有“您”的意思,一般对不认识的同辈,长辈以及身份高于自己的人使用。在法国到处都是“vous”,只有等到别人要求以你相称时才可以换。
额,跑题了……总之用了vous的变位就是只用了“您”的尊敬语气。
第二个问题问得有问题……
命令式肯定句中就没有me和te,只有moi和toi。无论是直宾还是间宾。
否定式和一般的陈述句是一样的。
你是自学吗?一般教材上都有那个双宾语的搭配表,按那个上来就好了。
代动词就是dépêche-toi这种格式
如果是se laver les mains这样的变命令式偶就不知道了……话说期末考试刚刚考过,现在还在懵懂……
__________________________________________
自反动词不存在me的情况,因为命令式只有tu/nous/vous三种变位。
间宾人代确实不存在用te的情形,因为命令式的句子是直接对对方说的。
那个句子……偶也觉得是主语的说……楼上的改下答案交流一下。
你们老师讲的太复杂了,根本不用这么记的说……命令式否定式和直陈式是完全一样的。肯定式偶都是直接就记住了,都没想什么变不变的……本回答被提问者采纳