求winky诗《唐崎夜雨》歌词的音译

如题所述

雨(あめ)の夜(よる)
a me no yo ro
冷(つめ)たい
tsu me ta i
感(かん)じ
kan ji--by337970875
落(お)ちた叶(は)は 水面(すいめん)で
o chi ta ha wa su i men de
揺(ゆ)る
yu ro
钟(かね)の音(おと)响(ひび)く 
ka ne no o do hi gi ku
远(おと)く
o to ku
低(ひく)く
hi ku ku
寂(さび)しい 音色(ねいろ)だ
sa gi shi i ne i ro da
琵琶歌(びわうた)が
gi wa u ta ga
消(き)しえて
ki shi e de
行(ゆ)く
yu ku
过去(かこ)のこと
ka ko no go to
覚(おぼ)えて
o ho e de
ずっと
su tsu to
そばにいて
so ba ni yi de
仆(ぼく)に
bo ku ni
耳语(じご)で
ji go te
言(い)った
i tsu ta
爱(あい)の
a i no
嗫(ささや)き
sa sa ya ki
いつしか 
i tsu shi ka
変(か)わらない 
ka wa ra nai
爱(あい)の呗(うた)
a i no u ta
変(か)わった
wa wa tsu ta
蔷薇(ばら)も凋枯(ちょうこ)
ga ra mo chi yo u ko
君(きみ)の 笑颜(えがお) を思(おも)い 出(だ)す
ki mi no e ga o wo o mo i
忘(わす)れな  いつまでも
wa su re na i tsu ma de mo
いつか 涙(なみだ) 落(お)ちた叶(は)のよう落(お)ちて
i tsu ka na mi da o chi ta wa no yo u o chi de
琵琶歌(びわうた)が  消(き)しえて 行(ゆ)く
gi wa u ta ga ki shi e te yuku
过去(かこ)のこと 覚(おぼ)えて ずっと

ka ko no ko to o ho e te zu tsu to
\そばにいて 仆(ぼく)に  耳语(じご)で 言(い)った
so ba ni i te bo ku ni ji go de i tsu ta
爱(あい)の 嗫(ささや)き
a i no sa sa ya ki
いつしか 変(か)わらない 爱(あい)の呗(うた)
i tsu shi ka ka wa ra nai a i no u ta
変(か)わった 蔷薇(ばら)も凋枯(ちょうこ)
ka wa tsu ta ga ra mo chyo u ko
君(きみ)の 笑颜(えがお) を思(おも)い 出(だ)す
ki mi no e ga o wo o mo i da su
忘(わす)れな  いつまでも
wa su re na i tsu ma de mo
いつか 涙(なみだ) 落(お)ちた叶(は)のよう落(お)ちて
i tsu ga na mi da o chi da ha no yo u o chi te
蔷薇(ばら)も凋枯(ちょうこ)
ga ra mo chyo u ni
君(きみ)の 笑颜(えがお) を思(おも)い 出(だ)す
ki mi no e ga o wo o mo i da su
忘(わす)れな  いつまでも
wa su re na i tsu da de mo
いつか 涙(なみだ) 落(お)ちた叶(は)のよう落(お)ちて 
i tsu ga na mi da o chi ta ha no yo u o chi te
罗马音看得懂吗?第一次帮别人翻译这个,学了日语还有点用。挺开心的追问

刚看到∏_∏虽然不太懂,对着歌听着就好了,谢谢你啦

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-03-24
。。
相似回答