我不会这样去分别
而是按意思的重要性来处理
例句
I went home. It was ten.
1 It was ten when I went home.
2 When I went home, it was ten.
1及2都是强调时间。
但要留意的是有些学者认为句子结尾是较能吸引注意的位置。
3 I went home at ten.
4 At ten I went home.
5 When it was ten, I went home.
6 I went home when it was ten.
3 及 4是强调地点的写法,原因是I went home是clause,而at ten是phrase.
5 及 6 的时间的重要性稍高
但仍然不及 home
因为 home 是用了main clause 来表达
7 I, at ten, went home.
句子7中时间最不重要
以位置编排来说
较重要的 I 和 went home
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考