John hit Jack ______face.
A.on the B.in the C.on his D.in his选哪个 为什么解释一下当in和on意为“在……上”时的用法区别
B 考点:介词+the+身体部位 “打在某人的脸上”固定用in,要说hit sb. in the face.
in:表示在身体部位内部用in,这是较理解的,但在英语中,涉及身体表面较软或较“空”的部位也用in. 如:
He hit me in the mouth(eye, stomach).他打了我的嘴(眼、肚子)。
表示身体部位表面和面部表情,常用on. 如:
He stared at her with that peculiar expressions on his face.他脸上带着奇怪的表情注视着她。
He was hit on the head. 有人打了他的头。