歌曲北国之春的中文歌词翻译者是谁？

看过日文的原歌词，觉得翻译的中文歌词实在是翻译的妙，很美很有意境，可是在网上居然没有找到翻译者是谁，真是太可惜，希望知道的人能够解答一下。

举报该问题

推荐答案 2010-07-19

吕远

中文歌名：北国之春日文歌名：北国の春作词：井出博[1] 作曲：远藤实[2] 原唱：千昌夫中文演唱：蒋大为，邓丽君中文版北国之春：中国著名作曲家吕远译配

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/U2i9ivxx2.html

第1个回答 2010-07-19

吕远

参考资料：百度百科

相似回答

求歌曲《北国之春》的详细翻译答：北国之春 - 蒋大为 亭亭白桦悠悠碧空微微南来风木兰花开山岗上北国的春天啊北国的春天已来临城里不知季节变换不知季节已变换妈妈又再寄来包裹送来寒衣御严冬故乡啊故乡我的故乡何时能回你怀中残雪消融溪流淙淙独木桥自横嫩芽初上落叶松北国的春天啊北国的春天已来临虽然...

亭亭白桦悠悠碧空微微南来风这是什么歌答：除了大家非常熟悉的日文版本，像是中文版《北国之春》则是由吕远翻译配词，于淑珍首次演唱，随后演唱过该首歌曲的人还有蒋大为、邓丽君、刘德华等，之后还诞生出了多语言版本，每一位歌手的演唱，都给歌曲增添了无限的魅力。在中文版歌词中青青白桦悠悠碧空，微微南来风则是观众最为熟悉的，尤其是白桦树...

陈百强是不是有一首歌,歌词前两句是:亭亭白桦,幽幽碧空?这首歌叫什么...答：歌词是“亭亭白桦，悠悠碧空”是歌手蒋大为的《北国之春》。歌名：北国之春歌手：蒋大为作词：蒋大为作曲 : 远藤実亭亭白桦，悠悠碧空微微南来风，木兰花开山岗上北国的春天，啊北国的春天已来临城里不知季节变换，不知季节已变换妈妈犹在寄来包裹，送来寒衣御严冬故乡啊故乡，我的故...

北国之春最早是那的歌答：日文翻译到中国的。中文歌名：北国之春日文歌名：北国の春作词：いではく作曲：远藤実 原唱：千昌夫 中文版北国之春：由我国著名作曲家吕远译配参考：百度百科

北国之春的作曲到底是谁,这首歌真是超好听!!!答：2. 歌曲的创作者是远藤实，一位才华横溢的日本作曲家。3. 井出博正是这首歌曲的作词人，他的词句深情描绘了北国的春天。4. 千昌夫是原唱者，他用独特的嗓音诠释了这首歌曲。5. 中文版的北国之春，由我国著名作曲家吕远翻译并配词。6. 蒋大为、邓丽君、刘德华、朱之文、高争等众多歌手都演唱过...

北国之春原唱蒋大为答：《北国之春》填词：井出博正谱曲：远藤实亭亭白桦悠悠碧空，微微南来风。木兰花开山岗上北国的春天，啊北国的春天已来临。城里不知季节变换，不知季节已变换。妈妈犹在寄来包裹，送来寒衣御严冬。故乡啊故乡我的故乡，何时能回你怀中。残雪消融溪流淙淙，独木桥自横。嫩芽初上落叶松北国的春天，啊...

大家正在搜

北国之春歌词中文歌词北国之春原唱中文歌词歌曲北国之春原唱《北国之春》歌词北国之春原唱带歌词北国之春歌词邓丽君歌曲北国之春蒋大为蒋大为北国之春歌词北国的春天歌词

我要日本的“北国之春”的歌词和中文翻译

北国之春歌词中文

求歌曲《北国之春》的详细翻译

《北国之春》日语歌曲翻译成中文

谁有北国之春的日文歌词还有中文的谐音，谢了！

北国之春的汉语歌词是什么

北国之春歌词

北国之春的词曲作者是谁