I feel as happy as you do. 为什么要加do?

如题所述

此句的第一个主语是I,第一个谓语动词是feel,as happy as 用于平级比较,要求后面也有主谓结构,you是主语,do是谓语,do的内涵就是feel,但是do不能写成feel,这是英语里的特点。

这样的句子前后是平衡的,后面若没有do,句子就缺失了必要的成分。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-11
do是一个助动词。在这里代替前面的feel happy短语。意思是我感觉和你一样的开心。后面的是你开心用助动词代替。
第2个回答  2021-12-10
这句话的严格意义上的表达应该是
I feel as happy as you feel happy.
其中as you feel happy或状语从句。
上面句子主句有fell happy,从句也有feel happy,所以读来起来感觉很拉杂。在语法上用替代的方式来解决。
当前述动词是不及物动词;或前述动词表示的是经常性的行为或一般状态性情况的时候,通常用do代替该动词词组。例如:
My secretary worked later than I did. (前述动词为不及物动词)
I always eat peas with honey. My wife never does. (前述动词表示的是习惯性的行为)
She likes jazz, and I do as well. (前述动词表示一般状态性的情况)
第3个回答  2021-12-10
不是固定搭配,do在这里是代替前面的feel的,因为英文中的比较对象必须是一致的,也就是说,这里是“我感觉跟你感觉一样高兴”,而不能说“我感觉和你一样高兴”,“感觉”不能跟“人”做比较,因为中文是意合语言,也就是我们可以根据意思以及语境来理解,但是英文就不行,句子的结构对称。上面的句子我们中文里能够理解,但是如果没有do的话老外会无法理解
第4个回答  2021-12-11
I feel as happy as you do.
我和你一样感到开心。
这里的do指代feel,所以用do。
望采纳本回答被网友采纳
相似回答