生解释文言文

如题所述

第1个回答  2022-10-17

1. 生在文言文 意思

详细字义 ◎ 生 shēng 〈动〉 (1) (会意。

甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。

本义:草木从土里生长出来;滋长) (2) 同本义 [grow] 生,进也。象草木生出土上。

——《说文》 生,出也。——《广雅》 生,生长也。

——《广韵》 自无出有曰生。——刘巘《易义》 天地之大德曰生。

——《易·系辞》 生好物也。——《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。

——《荀子·王制》 生于道左。——《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。

——《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。——徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。

——清· 姚鼐《登泰山记》 (3) 又如:生盛(生长繁茂);生化(生长化育);生骨(主骨骼的生长);生落(生长与凋落);生遂(生长);生荣(生长繁荣);生处(生长的地方);生肌(长出新肉);生条(长出枝条) (4) 生育;养育 [bear;give birth to;bring up;rear] 父母生我。——《诗·小雅·正月》 郑武公娶于 申, 曰 武姜,生 庄公及 共叔段。

——《左传·隐公元年》 生以驭其福。——《周礼·太宰》。

注:“犹养也。” 孔子生 鲁昌平乡陬邑。

——《史记·孔子世家》 信知生男恶,反是生女好。——唐· 杜甫《兵车行》 以一人生三计之,至子之世而父子四人。

——清· 洪亮吉《治平篇》 毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。——清· 黄宗羲《原君》 (5) 又如:生聚(繁殖人口,积聚财物);生落(出生);生育率(反映生育年龄妇女生育频度的指标);生遂(生育);生月(出生的月份);生年(出身;出身以来);生身(出生);生时(出生的年、月、日、时);生岁(出生之年支);生诞(出生) (6) 生存;活。

与“死”相对 [subsist;exist;living] 爱之欲其生,恶之欲其死。——《论语·颜渊》 陷之死地而后生。

——《孙子·九地》 公子自度终不能得之于王,计不独生而今赵亡。——《史记·魏公子列传》 倘复请之,吾辈无生理矣。

——清· 方苞《狱中杂记》 然后知生于忧患,而死于安乐也。——《孟子·告子下》 (7) 又如:生得(生获,活捉);生寇(活的敌人);生犀(活犀牛;活杀犀牛而取得的犀角);生间(能活着回报敌情的间谍);生割(活活宰割);生魂(活人的魂魄);生博(生取;活捉);生抢(生取;活捉);生碑(为活人立的碑);生传(为活人作的传记) (8) 滋生;产生 [happen;breed;produce] 一旦运穷福艾,颠沛生于不测,而不知醉醇饫肥之肠,不可以实疏粝。

——明· 刘基《苦斋记》 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 (9) 又如:生火(产生焦躁的情绪。

产生火气、热气);生心(怀有图谋不轨的异心);生嗔(对别人的行为不满,生气);生忿(发怒;忤逆,不孝);生风(产生风;比喻产生使人敬畏的声势或气派);生隙(产生嫌隙或事端);生怜(产生怜爱之情) (10) 转世 [go into society]。如:生处(佛教谓转世轮回之处);生缘(受生转世的因缘);生死海(佛教语。

谓众生轮回六道,生生死死,茫无涯际,有如大海) (11) 〈方〉∶安装 [set up;settle] 在太岁头上动了土,把棺材生好牛头杠,八抬八绰的扛出门去。——《何典》 (12) 救活,使活 [bring back to life] 幸先生生我。

——马中锡《中山狼传》 (13) 燃着,点燃 [light]。如:生炉子;生火 (14) 制造[事端等] [create] 而士大夫亦未尝言兵,以为生事扰民。

——宋· 苏轼《教战守》 (15) 生产;制作 [product] 生之者甚少而靡之者甚多,天下财富何得不蹶?——汉· 贾谊《论积贮疏》 (16) 又如:生货(指制造业以外的生产部门如农业、林业、畜牧业等生产的产品);生众食寡(生产的多,消费的少) 词性变化 ◎ 生 shēng 〈名〉 (1) 生命 [life] 生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。—— 《孟子·告子上》 此万物莫不然,而于有生之类为尤者。

——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》 (2) 又如:生力(生命力;气力);生本(生命的根本);生全(保全生命,全身);生次(生命的存在);生聚(生命财产);生类(泛指一切有生命之物) (3) 人的一生 [a lifetime] 穷余生之光阴以疗梅也哉!——清· 龚自珍《病梅馆记》 羡万物之得时,感吾生之行休。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 (4) 又如:生世(一生;一生一世);生禄(指人的寿限) (5) 生活 [live] 自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣,而乡邻之生日蹙。

——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。——《楚辞·屈原·涉江》 (6) 又如:生资(赖以生活的资财);生赖(赖以生活之资,生计);生生(养生;生活) (7) 指生日 [birthday]。

如:生申(申伯诞生之日。后为生日之祝辞);生甲(生辰);生朝(生辰);生期(生日) (8) 后生,长辈对晚辈的称呼 [offspring;descendent] 隶而从者,崔氏二小生。

——柳宗元《至小丘西小石潭记》 (9) 生物 [living things]。如:生活力(生物体维持其生存延续的能力);生植(指生物);生品(生物的品类) (10) 生计,谋。

2. 文言文《生于忧患死于安乐》、解释词语翻译字所以动心忍性:所以(

所以,用这些办法.忍,使……坚忍作:奋起,指有所作为.举,被举用,被选拔出,在外面,指在国外于,在,给空乏其身:这里是动词,意思是使他受到贫困之苦发,起,指被任用举于士,从狱官手里释放出来并得到任用.士:当时掌管刑狱的官 市(集市).苦,使……痛苦.恒,常.全文翻译附送舜在做农民的时候被选 *** ,傅说在当水泥匠的时候被选 *** ,胶鬲在当卖鱼盐的小贩的时候被选 *** ,管仲在当狱官的时候被提拔,孙叔敖在隐居的时候被提拔,百里奚在当奴隶的时候被选拔. 所以上天将要下达重大的责任给这个人,必定先要使他内心痛苦,使他筋骨劳累,使他饱经饥饿,使他经受贫困之苦,使他所做的事颠倒错乱,用这些来使他的心惊动,使他的性格坚韧,增加他以前所没有的才能. 人常常发生错误,这样以后才能改正;内心困惑,思想梗塞,之后才能奋发有所作为;一个人的心事显露在脸色上,表达在声音上,之后才能被别人知晓.在国内没有执法的大臣和辅佐君王的贤士,在国外没有相抗衡的国家和外来忧患的侵扰,这样的国家常常灭亡. 这样以后才知道忧虑祸患能使人或国家生存发展,而安逸享乐使人或国家灭亡的道理.。

3. 古代文言文中的 生 怎样解释

词义:

(1):1.生育; 2.生长; 3.生存; 4.生计; 5.生命; 6.生平; 7.具有生命力的,活的; 8.产生,发生; 9.使柴.煤燃烧; 10.姓。

(2):1.果实没有成熟; 2.没有煮过或没有煮够火候的; 3.没有进一步加工或炼过的; 4.生疏; 5.生硬,勉强; 6.很。

(3):1.学习的人; 2.旧时候读书人; 3.戏曲角色行当,扮演男子,有老生,小生,武生等区别; 4.某些指人的名字的后缀。

(4)某些副词的后缀,如"好生,怎生"等。

(5)“生”作“虚词”用。

生——生长的生,本为动词,后当作虚词。《诗经·小雅·常棣》:“不如友生”,此“生”不作“生长”、“生活”解。唐李白诗:“借问别来太瘦生”句,生做虚词是唐人语,明代也有“作么生”、“可怜生”之语,都作虚词。若作如今的学生或先生解,不通(明吴震亨《唐音癸蕺》卷二十四《诂笺九》)。“生”在反义词中,当作它反面熟义字,又当别论。(摘自黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第450页,广西师范大学出版社,2004年7月第1版)

(6)中国古代奇门遁甲中八门之一:生门。

(7) 又如:生得(生获,活捉);生寇(活的敌人);生犀(活犀牛;活杀犀牛而取得的犀角);生间(能活着回报敌情的间谍);生割(活活宰割);生魂(活人的魂魄);生博(生取;活捉);生抢(生取;活捉);生碑(为活人立的碑);生传(为活人作的传记)

(8) 滋生;产生

一旦运穷福艾,颠沛生于不测,而不知醉醇饫肥之肠,不可以实疏粝。——明· 刘基《苦斋记》

别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(9) 又如:生火(产生焦躁的情绪。产生火气、热气);生心(怀有图谋不轨的异心);生嗔(对别人的行为不满,生气);生忿(发怒;忤逆,不孝);生风(产生风;比喻产生使人敬畏的声势或气派);生隙(产生嫌隙或事端);生怜(产生怜爱之情)

(10) 在先秦文献中,本有近似现代语言中的生化、生育的含义。先秦哲人把天地看成是不断生化的天地。这是用生命的观点来看待天地、万物和人体器官。《黄帝内经·生气通天论》说:“夫自古通天者,生之本。本于阴阳。” 聂文涛认为,自上古以来能够上达于天的,是生化力量的本身。生化力量本身就在阴阳。这样的理解全文语义才上下贯通。如果把先秦的生简单理解成现代汉语的“生命”,而把“通天者”理解为人,那么与后面的语义不相关。把生理解为生化,把“者”理解成代指“生”,则合于古人生命哲学观。

(11) 转世。如:生处(佛教谓转世轮回之处);生缘(受生转世的因缘);生死海(佛教语。谓众生轮回六道,生生死死,茫无涯际,有如大海)

晕,黄生指的是黄允这个人,这里的生是指旧时候读书人,黄生就是指姓黄的读书人。正确?

4. “生”在文言文里的几种解释的例句

生,有以下几种用法:

一、对读书人的称呼。如张生、李生等。

二、生活、生存、活着、生命。如:置之死地而后生。草木有生而无知。

三、生疏、疏远。如:自别城中礼数生。(王建《村居即事》诗)

四、草木生长。如:草木畴生。(荀子-劝学)

五、与“熟”相对的生。如:则与一生彘肩。(史记。项羽本纪)

六、有草木生长的意义引伸出的意义,人的出生。如:(始皇帝)四十八年正月生于邯郸(史记。秦始皇本纪)。还有个引申义,产生、发生。如:鱼枯生蠹(荀子。劝学)。

5. 生古文是什么意思

[生]:

(1)生,生长.引<;诗*大雅*卷阿>;"梧桐生矣,于彼朝阳."

(2)生,生育.引<;诗*大雅*生民>; "不康禋祀,居然生子"

(3)生,产生,发生.引<;左传*成公二年>;"义以生利,利以平民"

(4)生,造,制造.引<;诗*大雅*桑柔>;"谁生厉阶?至今为梗"

(5)生,生命.引<;荀子*王制>;"水火有气而无生, 草木有生而无知"

(6)生,新鲜的.引<;汉书*东方朔>;"生肉为脍,干肉为脯"

(7)生,读书人通称,引<;莺莺传>;"贞元中,有张生者."

(8)生,生硬,勉强.引<;昭君出塞>;"征袍生改汉宫装"

(9)生,弟子,门徒.引<;古今韵会>;"生,诸弟子之称.

(10)生,姓,出于<;姓苑>.

6. 文言文中的“生”是什么意思

[生]:

(1)生,生长.引"梧桐生矣,于彼朝阳."

(2)生,生育.引 "不康禋祀,居然生子"

(3)生,产生,发生.引"义以生利,利以平民"

(4)生,造,制造.引"谁生厉阶?至今为梗"

(5)生,生命.引"水火有气而无生,草木有生而无知"

(6)生,新鲜的.引"生肉为脍,干肉为脯"

(7)生,读书人通称,引"贞元中,有张生者."

(8)生,生硬,勉强.引"征袍生改汉宫装"

(9)生,弟子,门徒.引"生,诸弟子之称.

(10)生,姓,出于.[生]:

(1)生,生长.引"梧桐生矣,于彼朝阳."

(2)生,生育.引 "不康禋祀,居然生子"

(3)生,产生,发生.引"义以生利,利以平民"

(4)生,造,制造.引"谁生厉阶?至今为梗"

(5)生,生命.引"水火有气而无生,草木有生而无知"

(6)生,新鲜的.引"生肉为脍,干肉为脯"

(7)生,读书人通称,引"贞元中,有张生者."

(8)生,生硬,勉强.引"征袍生改汉宫装"

(9)生,弟子,门徒.引"生,诸弟子之称.

(10)生,姓,出于.

7. 文言文解释

1.乃丹书帛曰“陈胜王”(写,记下)

译文:就用红色的笔在布上写下“陈胜王”三个字。

2.卒买鱼烹食,得鱼腹中书(文字)

译文:(管饮食的)士兵去买鱼来烧了吃,(剖鱼时)看到了鱼肚中的红笔书写有“陈胜王”字样的布。

3烽火连三月,家书抵万金(书信)

译文:战火不断,家乡来的书信显得那样的珍贵(和亲切)。

4家贫,无以致书以观(书籍,书)

译文:家中贫寒,没有什么地方可以借书来看。

5拜送书于庭(国书)

译文:在朝廷上把国书呈献给皇上。

6举世唯知其书(书法、字体)

译文:全国上下都知道他的书法。

7《书》曰:“满招损,谦得益”(特指《尚书》,泛指一切经书)

译文:《尚书》(上)说:“骄傲使人蒙受损害,谦虚就能得到帮助。”

1唯大王与群臣孰计议之(通“熟”,仔细)

译文:希望大王和大臣们仔细地考虑和商议这件事情。

2人非生而知之者,孰能无惑?(谁,哪个)

译文:‘人’并不能生下来就能懂得许多的,谁能够没有疑惑呢?

3我孰与城北徐公美(孰与:与……比,哪一个更……,哪里比得上)

译文:我与城北的徐公相比哪个更漂亮。

4寒暑和节,而五谷以孰(成熟)

译文:经过冬春夏秋,农作物才得以成熟。

5 孰若 (哪如、哪里比得上)

译文:哪如这里(或‘哪里比得上你’看语境而定)。

1.秦王以十五城请易寡人之壁(换,换取)

译文:秦王用十五座城池想要来交换我的和氏壁。

2.缙绅而能不易其志者,四海之大(改变,更改)

译文:(做了)大官(以后)还没有改变他(初为官时)的志向抱负的官员,在天下(恐怕找不出几个人)。

3.采掇者易辨识耳(容易,平易)

译文:专事采集的人(是很)容易辨别和认识它的。

4.由是贼中险易远近虚实尽知之(地势,平坦,平易)

译文:因此贼寇(要塞)中(哪里)山势险恶(哪里较为)平坦(哪里)戒备松懈(哪里)戒备松懈都知道得一清二楚。

5.是以古之易财,非仁者,财多也(轻视)

译文:所以古代人轻视钱财,(并)不是(他)仁义,(是他的)钱财太多了。

6.民富则田肥以易,田肥以易则出实百倍(整治)

译文:百姓富裕了就能把土地治理得肥沃,土地肥沃了就能整治出多出原来好几倍的收成。

7.荣禄固操、莽之才,绝世之雄,待之恐不易易(很,非常)

译文:荣禄具有(像)曹操、王莽(一样)的才能,是个世上少见的英雄,对付他恐怕不是(一件)很容易(的事)。

相似回答