有一句文言文,是"斯人也"还是"是人也?

天降大任于斯人也,天降大任于是人也,那个是正确的,请给出准确定义,后一句是教科书上的,

其实两者均可。【翻译是:所以,上天将要下达重大使命给这样的人,—定要先使他的内心痛苦,筋骨劳累,体肤饿瘦,身受贫困之苦,种种行动去阻碍、干扰他的事业,(通过这些)来让他内心警觉,使他的性格坚定起来,以不断增长才干。 】 “是人”是指人人,“斯人”是指特定的某个人。孟子所要表述的是很多人,而不是特定的某个人,所以应该是“是人”;司马迁写史,他想表述的是特定的某个历史人物,所以应该是“斯人”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-23
“天将降大任于是人也”应该是正确的。
现在也弄不清楚到底是哪个,咱们学生就根据语文书的。
于是人也:(把重大责任)给这个人。
第2个回答  2014-04-23
都正确,只是版本不同而已。“斯”和“是”都有“这”的意思。如果是背诵默写,建议遵照教科书。
第3个回答  2014-04-23
天将降大任於斯人也。
(在此,斯的意思是「这」,意即为:上天在给予这个人任务时。)
第4个回答  2014-04-23
是“是人也”,这样的人。
这是《生于忧患 死于安乐》
里的内容
相似回答