翻译一小段英语,中翻英

Question

如果我是个秘书,我认为我应具备有文书写作、档案管理、财务会计等基本知识，并有一定的外语基础,熟练使用各种办公自动化设备
具体
1.接听电话向电话询问者提供信息、记录留言、转接电话、收发与回复日常邮
2.撰写会议通知、会议记要、日常信件和工作报告
3.会谈、会务安排、安排商务旅行
4.接待访客

Answer 1

给您提供一个不一样的吧！

如果我是个秘书,我认为我应具备有文书写作、档案管理、财务会计等基本知识，并有一定的外语基础,熟练使用各种办公自动化设备.
If I am a secretary, I should have some basic knowledge in writing skill, file management and financial accounting; I should also have basic English language ability and be proficient in various office automation equipment.
具体
1.接听电话向电话询问者提供信息、记录留言、转接电话、收发与回复日常邮件。
Specifically
1. Answer telephone calls and provide information to the caller, take down messages, transfer incoming calls, receive, send and reply daily mails.

2.撰写会议通知、会议记要、日常信件和工作报告
Write notification of meetings, minutes of meeting, daily mails and work reports.

3.会谈、会务安排、安排商务旅行
Meeting and conference arrangement, as well as business travel arrangements.

4.接待访客
The reception of guests.

【英语牛人团】

Answer 2

If I am a secretary, I think I should have a document writing, file management, financial accounting, and other basic knowledge, and have certain foreign language foundation, proficiency in the use of various kinds of office automation equipmentspecific1. Answer the call to the phone inquisitor provide information and record messages, transfer the phone, sending and receiving and reply to the daily mail2. Write meeting notice, meeting minutes, daily letters and work report3. Talks, meeting arrangement, arrange business trip4. Receiving visitors追问

为什么你的和1楼的一模一样- -

本回答被网友采纳

Answer 3

If I am a secretary, I think I should have a document writing, file management, financial accounting, and other basic knowledge, and have certain foreign language foundation, proficiency in the use of various kinds of office automation equipment
specific
1. Answer the call  to telephone inquisitor provide information and record messages, transfer the phone, sending and receiving and reply to the daily mail
2. Write meeting notice, meeting minutes, daily letters and work report
3. Talks, meeting arrangement, arrange business trip
4. Receiving visitors

Answer 4

1.Answering the telephone Provide information to telephone inquisitor Record message
Transfer the phone, sending and receiving and reply to the daily mail
2.Write meeting notice, meeting minutes, daily letters and work report
3.The talks, meeting arrangement, arrange business trip
4.Receiving visitors