第1个回答 2008-02-02
①Zhang didn't really improve in the next games. Her coach Li Sun was very disappointed (失望的). He said that if she went on playing like this she was sure to lose at some point. It was just a matter of when.
张没有在下一次比赛中真正得到提高，她的教练李孙很失望。他说如果她继续像这样比赛下去，她无疑会在某些点上输掉的。这只是个时间问题。
②Li's words were a blow (打击) to Zhang. She started to think how she could play better. She decided that she was thinking too hard about winning. So she said to herself: "Forget the result. Just think about playing."
李的话对张是一个打击。她开始思考她如何才能打得更好。她决定，她过去把胜利想得太困难了。所以她对自己说：“忘掉结果。集中精力比赛。”
③It didn't get any easier. Zhang found herself the only Chinese player in the finals. She was her country's last hope for gold. Zhang knew it was really important for her to beat (打败) her stress.
事情并没有变得简单起来。张发现她自己是决赛中的唯一一个中国选手。她是她的祖国夺金的最后希望。张知道，打败她的对手真的十分重要。
④In Coffee Prince, Yoon plays Go Eun Chan. Go's life is both bitter and sweet. She has to take any job she can get to support her family, but she never loses her passion for life.
在咖啡王子，尹玩高恩粲.高的生活是既bitter又甜美的。她不得不寻找一切力所能及的职业来供养家庭，但是她从没有失去生活的目标。
⑤One day she gets a job in a coffee shop called Coffee Prince. Its owner is Choi Han Kyul (Gong Yoo, 孔侑). He is a bad-tempered man and doesn't know what he wants in life.
一天，她在一家叫咖啡王子的咖啡店里找到了一份工作。店主的名字叫做崔汉贵(공유,孔侑）他是一个脾气很坏的男人，不知道他这一生到底想要什么。
⑥Go has short hair and wears baggy clothing. People mistake her for a man; Choi thinks this too. Go begins to fall in love with Choi and Choi with Go, but he thinks Go is a boy and doesn't know what to do.
高是短发的，穿着婴儿服。人们把她错当成一个男人；崔也是这样想的。高开始爱上崔了，并且崔也喜欢高，但他把高当成一个男孩子，并且不知道该干些什么。
⑦Anna won the American Preteen Cover Girl 2006 and Miss Southern California American Preteen Queen 2006. She was the first US-Chinese to get the latter in the 23-year history of the pageant.
安娜赢得了美国十三岁前（？）cover女孩2006年度，以及2006年美国十三岁前南加利福尼亚小姐。她是第一个赢得此项奖的美籍华人，在这项有23年历史的比赛中。
⑧Anna and her mother have written a book together called Anna Cui, Memories of a Young Queen. On January 1, 2008, Anna met with readers in Beijing.
安娜和她的母亲写了一本书，书名就叫《安娜·崔，一个年轻女王的回忆》。2008年一月一日，安娜在北京和她的读者见面。
⑨Anna was born in the US and her parents are both Chinese. The book, written in Chinese, has Anna's growing-up stories and tells how hard she has had to work to win her pageant titles. For example, Anna has been studying piano and ballet for about 10 years.
安娜出生在美国，他的父母都是中国人。这本书，用中文写的，叙述了安娜成长的故事，告诉我们她赢得比赛有多么困难。举个例子，安娜已经学了大约十年的钢琴和芭蕾。
⑩For Miss American Preteen girls have to do many things. They have to give speeches, model clothes, act and cheerlead (啦啦队). They also have to prove they're good at school, can write a thank-you letter, do voluntary work and show they have a good personality. Each year over 15, 000 girls take part in the competition.
对于美国十三岁前小姐，女孩们得做很多事情。她们要作演讲，试衣服，表演，还需要拉拉队。她们同样需要在学校里取得好成绩，能够写一封感谢信，做志愿工作，表现他们有好的个性。每年，超过15000名女孩参加这项比赛。
⑾Anna got $1,500 for her prize. What did she do with the money? She gave some to her school and some to UNICEF (联合国儿童基金会). As a UNICEF volunteer, Anna wants to help poor kids.
安娜得到了1500美元奖金。安娜会怎样处理这笔钱呢？她把一些钱捐给了学校，另一些钱捐给了UNICEF（联合国儿童基金会）。作为UNICEF的一个志愿者，安娜想帮助穷孩子。
⑿IN the UK a trip to Lazerquest is a popular way to celebrate a birthday. It's a game where you shoot your friends with toy guns. Kids hide in dark corners and hope to surprise them.
在英国，到拉则奎斯特作一次旅游，是庆祝生日的一种流行方式。那是一个你可以用玩具枪射击你朋友的游戏。孩子们藏身在黑暗的角落，想办法给朋友们一个惊喜。
第2个回答 2008-02-02
①张并没有真正改善，在未来的游戏。她的教练李孙很失望（失望的） 。他说，如果她继续这样打下去，她肯定要失去一些点。这只是件事的时候。
②李的话，一记重拳（打击） ，以张。她开始觉得她是如何能够发挥更好。她决定，她的思想太辛苦赢得的。所以她说她说： "忘了这个结果。试想想打" 。
③它没有得到任何方便。张发现她唯一的中国选手进入决赛。她是她的国家的最后希望争取金牌。张知是真正重要的，她击败（打败） ，她的压力。
④在咖啡王子，尹光雄扮演转到垠陈。去的生命是既苦又甜。她采取任何职位，她可以得到支持她的家人，但她从来没有失去她对生活的热情。
⑤有一天，她得到一份工作，在咖啡馆里所谓的咖啡王子。它的主人是蔡韩kyul （龚柳，孔侑） 。他是一个脾气暴躁的男子，不知道他想要什么生活情趣。
⑥去蓄短发，穿着同色系的服装。人的错误，她的一名男子;彩认为，这件事的。去开始坠入爱河与财及蔡同去，但他认为去是一个男孩，不知道该怎么做。
⑦安娜获得美国preteen封面女郎2006年和小姐南加州美国preteen女王2006年。她是第一个美中，以获得后者在23年的历史上的选美活动。
⑧安娜和她的母亲，写了一本书，连同所谓安娜崔，回忆年轻的王后。对2008年1月1日，安娜会见了读者在北京举行。
⑨安娜出生于美国和她的父母都是中国人。这本书以中文书写， Anna的成长故事，并告诉如何努力，她已经工作，以赢得她的选美冠军。举例来说，安娜已经学习钢琴和芭蕾舞为10年左右。
⑩为小姐美洲preteen女孩必须做很多事情。他们要发表演讲，示范衣服，动作和cheerlead （啦啦队） 。他们还必须证明自己的好学校，能写，谢谢你的信，做志愿工作，并表明他们有一个良好的人格。每年有超过15万名女孩参与竞争。
⑾安娜获得1,500元为她颁奖。什么叫她做与钱呢？她举了一些，以她的学校和一些以儿童基金会（联合国儿童基金会） 。作为联合国儿童基金会的志愿者，安娜要帮助贫困的孩子。
⑿在英国访问lazerquest是一个广受欢迎的方法，以庆祝生日。这是一个游戏，你拍你的朋友与玩具枪。孩子们躲藏在阴暗的角落，并希望他们会感到诧异。
第3个回答 2008-02-02
① Zhang 没有真的在下一场游戏中改善。 她的教练李太阳非常失望的 (失望的) 。 他说，如果她继续了玩喜欢这她确定在一些点失去。 它确实大约何时。
②李所说的话是对 Zhang 的打击 (打击)。 她开始想她可以如何玩得更好。 她决定她正在有关胜利太努力地想。 因此她在心理想着: "忘记结果。 仅仅想玩。"
它没有拿任何比较容易的③。 Zhang 发现她自己结局的唯一的中国运动员。 她是她国家的最后希望黄金。 Zhang 知道她打 (打败) 她的压迫力是真的重要。
在咖啡王子中的④, Yoon 游戏去 Eun Chan。 去生活是两者的苦味和甜蜜。 她必须做 , 她能开始的任何的工作支援她的家庭，但是她不曾失去她对生活的热爱。
⑤一天她找到 , 在一家咖啡店中的一个工作打电话给咖啡王子。 它的拥有者是 Choi 汉 Kyul 。 (铜锣 Yoo, 孔侑) 他是一个脾气不好的男人和不知道他在生活方面想要的。
⑥去有短头发而且穿着松垮垮的衣服。 人们把她误认为一个男人; Choi 也想这。 去开始爱上 Choi 和 Choi 由于去, 但是他想去是一个男孩和不知道该做什么。
⑦安娜嬴得了美国的青春期以前的掩护女孩 2006 和南加州小姐美国的青春期以前的皇后 2006 。 她是第一美国-华人在盛会的 23 年历史中拿后者。
⑧安娜和她的母亲已经写年轻皇后一起被叫做安娜 Cui 记忆的一本书。 2008 年一月 1 日，安娜在北京和读者见面了。
⑨安娜在美国出生，而且她的父母是两者的华人。以华语写成的书,让安娜的成长-向上故事而且告诉她已是有得多么难工作赢得她的盛会名称。 举例来说，安娜已经学习钢琴和芭蕾舞大约 10 年之久。
给美国人小姐青春期以前的孩子女孩的⑩必须做许多事物。 他们必须发表演讲, 样板的衣服，行为和 cheerlead(啦啦队).他们也必须证明他们在学校很好,能写谢谢-你写上, 做自动的工作而且表示他们有好个性。 每超过 15,000 的年，女孩参加竞争。
⑾安娜为她的奖得到了 $1,500 。 她对钱做什么? 她给予一些到她的学校和一些对联合国儿童基金会 (联合国儿童基金会). 身为一个联合国儿童基金会志愿者，安娜想要帮助贫穷的小孩。
在英国的⑿一次去 Lazerquest 的旅程是庆祝一个生日的一个流行的方法。 它是一场你用供玩耍的枪射击你的朋友的游戏。 小孩在黑暗的角落和希望藏使他们吃惊。
第4个回答 2008-02-02
①张并没有真正改善，在未来的游戏。她的教练李孙很失望（失望的） 。他说，如果她继续这样打下去，她肯定要失去一些点。这只是件事的时候。
②李的话，一记重拳（打击） ，以张。她开始觉得她是如何能够发挥更好。她决定，她的思想太辛苦赢得的。所以她说她说： "忘了这个结果。试想想打" 。
③它没有得到任何方便。张发现她唯一的中国选手进入决赛。她是她的国家的最后希望争取金牌。张知是真正重要的，她击败（打败） ，她的压力。
④在咖啡王子，尹光雄扮演转到垠陈。去的生命是既苦又甜。她采取任何职位，她可以得到支持她的家人，但她从来没有失去她对生活的热情。
⑤有一天，她得到一份工作，在咖啡馆里所谓的咖啡王子。它的主人是蔡韩kyul （龚柳，孔侑） 。他是一个脾气暴躁的男子，不知道他想要什么生活情趣。
⑥去蓄短发，穿着同色系的服装。人的错误，她的一名男子;彩认为，这件事的。去开始坠入爱河与财及蔡同去，但他认为去是一个男孩，不知道该怎么做。
⑦安娜获得美国preteen封面女郎2006年和小姐南加州美国preteen女王2006年。她是第一个美中，以获得后者在23年的历史上的选美活动。
⑧安娜和她的母亲，写了一本书，连同所谓安娜崔，回忆年轻的王后。对2008年1月1日，安娜会见了读者在北京举行。
⑨安娜出生于美国和她的父母都是中国人。这本书以中文书写， Anna的成长故事，并告诉如何努力，她已经工作，以赢得她的选美冠军。举例来说，安娜已经学习钢琴和芭蕾舞为10年左右。
⑩为小姐美洲preteen女孩必须做很多事情。他们要发表演讲，示范衣服，动作和cheerlead （啦啦队） 。他们还必须证明自己的好学校，能写，谢谢你的信，做志愿工作，并表明他们有一个良好的人格。每年有超过15万名女孩参与竞争。
⑾安娜获得1,500元为她颁奖。什么叫她做与钱呢？她举了一些，以她的学校和一些以儿童基金会（联合国儿童基金会） 。作为联合国儿童基金会的志愿者，安娜要帮助贫困的孩子。
⑿在英国访问lazerquest是一个广受欢迎的方法，以庆祝生日。这是一个游戏，你拍你的朋友与玩具枪。孩子们躲藏在阴暗的角落，并希望他们会感到诧异。
第5个回答 2008-02-02
1、张并没有在下一场的比赛中得到提高，他的教练李孙非常失望。教练说如果他继续这样下去必定会失去某些分数。失分只是时间问题。
待续。。。。。。