根据《史记·苏秦列传》中一句，“是故原大王与赵从亲，天下为一，则燕国必无患矣。”此处的原译为希望。而在原的古文释义里，没有希望一义。
来自百度百科
来自百度百科
即当原读作第四声时，同“愿”，愿本义是指谨慎，现义，多用作心愿愿望之义，那么引申为希望就可以理解了。
但是，古文中同与通又有区别。“同”是指两个字是异体字,是同一个字的不同写法。“通”指通假,是两个完全不同的字,类似借用。
综上，“原”不通“愿”，原，同“愿”，它们是异体字关系。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-02-10
不通
“原”在古文中的意思有
①水源。
【引】根源；本源。《货殖列传序》：“此四者，民所认食之原也。”后来写作“源”。
②推究；推求原因；探究。《伶官传序》：“原庄宗之所以得天下……可以知之矣。”
③平原；原野，指战场。《肴之战》：“武夫力而拘诸原。”
④再。《灌园叟晚逢仙女》：“你可要这花原上枝头么?”
⑤赦免。《三国志·张鲁传》：“犯法者，三原然后乃行刑。”
【原本】书的初刻本。事物之所由起。追溯事物之由来。
【原人】谨慎老实的人。
”愿”在古文中的意思有
①老实。《童区寄传》：“大府台视儿，幼愿也。”
②心愿。《归去来兮辞》：“富贵非吾愿，帝乡不可期。”
③愿意。《论语》：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”
④希望。《赤壁之战》：“愿将军量力而处之。”
⑤仰慕。《荀子·王制》：“名声日闻，天下愿。”本回答被网友采纳
“原”在古文中的意思有
①水源。
【引】根源；本源。《货殖列传序》：“此四者，民所认食之原也。”后来写作“源”。
②推究；推求原因；探究。《伶官传序》：“原庄宗之所以得天下……可以知之矣。”
③平原；原野，指战场。《肴之战》：“武夫力而拘诸原。”
④再。《灌园叟晚逢仙女》：“你可要这花原上枝头么?”
⑤赦免。《三国志·张鲁传》：“犯法者，三原然后乃行刑。”
【原本】书的初刻本。事物之所由起。追溯事物之由来。
【原人】谨慎老实的人。
”愿”在古文中的意思有
①老实。《童区寄传》：“大府台视儿，幼愿也。”
②心愿。《归去来兮辞》：“富贵非吾愿，帝乡不可期。”
③愿意。《论语》：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”
④希望。《赤壁之战》：“愿将军量力而处之。”
⑤仰慕。《荀子·王制》：“名声日闻，天下愿。”本回答被网友采纳
相似回答