之前一直认为“李”姓用lee，“黎”姓用li。可最近才发现刚好调转过来？到底哪个是正确的？

Question

如题所述

Answer 1

中文汉字不存在对应的英文表述。目前各个汉字地区基本都有自己的拼音体系，以保证各自地区的姓名拼写具有法律保护。中国大陆地区人士的唯一合法拼写只有汉语拼音形式，这是国际默认的合法拼写。

“黎”这个汉字已知的其他拼写形式如下：
中国香港式拼写：Lai（源自粤语读音“来”）
中国台湾所谓通用拼音：Li
韩国式拼音：Ryeo（源自韩国文"려"的读音）
朝鲜式拼音：Ryo（源自朝鲜文"려"的读音）

此外还存在其他拼写形式。但都紧紧保护各自地区的姓名拼写。中国大陆户籍认识只有Li合法的。

Answer 2

实际上，“李”姓应该用Li，“黎”姓应该用Li。
在中国，姓氏的拼音一般遵循汉语拼音规则，即以声母加韵母的方式拼写。因此，“李”姓的拼音为Li，“黎”姓的拼音也为Li。
可能在某些情况下，有些人会使用英文拼写方式来拼写中文姓氏，但这并不是标准的做法。因此，如果你在正式场合中使用中文姓氏，最好遵循汉语拼音规则。

Answer 3

是的 就是这样才对