66问答网
所有问题
本身我姓李。想知道如果用英文名。姓氏是选择Lee还是Li。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-02-11
用Li。
Lee是外国人的姓氏,只是音一样,并不是中国的姓氏李,有混淆姓氏的嫌疑。
香港都是用Lee的,只不过他们是双语,从小就起中英文的名字的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/nnD9vpvxx.html
其他回答
第1个回答 2011-02-11
其实在英语中,中文姓“李”翻译作Lee或Li是都可以的,都没错,但本人还是倾向于Li哈~这主要看你自己喜欢那个,因为用起来都没错。
第2个回答 2011-02-11
lee
第3个回答 2011-02-11
Lee
第4个回答 2011-02-11
lee
1
2
下一页
相似回答
中国
的
李这个姓写作
英文是
不
是Li
和
Lee
都可
答:
Lee更地道哦
,如果非正式,建议可以写成Lee,如李小龙英文名:Bruce Lee
我姓李名
林(李林),
英文名
又该怎样正确书写呢?
答:
回答:
Li
Lin 就是这样书写
英文
中表示
姓李的是Li还是Lee
答:
可选英文名
Lee
Lawrence Leo 女:Lisa Linda 等
想起个
英文名字
,本人
姓李
,想请教下
Li
和
Lee
有什么区别
答:
Lee是韦氏拼音,因为容易出现人名翻译错误,现在大陆人名普遍使用现在的拼音Li
。Lee是国外固有的一个姓,所以如果姓李的把自己的英文姓写做Lee,老外可能会误以为你是有外国国籍。这一点在写求职简历的时候比较重要,因为在外企里中籍职员和外籍职员的待遇是不一样的,如果公司是想招一名中国人,而看了...
英文姓氏
问题
答:
都可以。
Li
是纯拼音翻译,
Lee
算是音译。现在中国很fashion,你用拼音没问题的~
英文名
中
Lee
是性
还是名
啊?
答:
一般为李
姓
,只不过有的人谐音而把
lee
作为自己
的英文名
中间的发音。
大家正在搜
李姓 适合的英文名
姓李取个大气英文名
李姓英文名男
姓李女孩洋气英文名
姓李女孩子英文名字
我姓李英文怎么写
姓李英文
带李的英文名
关于李的英文名
相关问题
想起个英文名字,本人姓李,想请教下Li和Lee有什么区别
悬赏~~! 谁给我起个英文名字~~~我姓李~~~最好是Li开...
我是男生我姓李,想取个好听的英文名字,只要是这个姓就行了,
我姓李起个好的 英文名
我姓李,我想取个英文名叫kyra li 请问好听吗
我姓李 英文名字叫 William,李字英文应该怎么养,全写...
我想翻译自己的名字为英文名,我姓李,鹭屏.
你好,我姓李,有什么好听的英文名