第1个回答 2012-06-03
fill with的主语是物,用什么东西装满。full of的宾语是物,填满了什么东西
第2个回答 2012-06-03
fill是动词,词组为be filled with
“被充满…” ;
而full是形容词,词组为be full of
“充满…” 。
第3个回答 2012-06-03
“俊狼猎英”团队为您解答。
be filled with=be full of 充满,可以互相通用.如:The room is filled with people.=The room is full of people.房间里挤满了人。
祝你进步!
第4个回答 2012-06-03
1)The bottle is full of water.
2)The bottle is filled with water.
两句都译为瓶子里装满水。
区别就在于1用于主动句,而2常常用于被动句。
所以也可以翻译为:1:瓶子是充满水的。 作形容词成分,修饰说明。
2:瓶子被装满水。 fill本就是动词,只是在被动句里变为filled