第一哲学沉思录中的是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

《第一哲学沉思集》是笛卡儿最重要的哲学著作之一，被看作是近代西方哲学的奠基之作。在这部著作中，笛卡儿通过普遍怀疑的方法，力图使心灵摆脱感官，通过纯粹理智来获得确定的知识。他从“我思故我在”这一著名的命题出发，推出上帝的存在和外界物体的存在，重新建立起心灵、上帝和物体的观念的可靠性。笛卡儿在书中所阐发的天赋观念论、身心二元论、理智至上论以及他对知识的确定性的追寻，直接引发了欧洲大陆的理性主义风潮，对后世哲学有着深刻的影响。本回答被提问者采纳

Answer 2

是即西方语言中的实质动词，后演化为系动词。
在汉译中常翻译为存在 如“我思故我在”但与作者愿意不符。
汉语没有实质动词，这里的是更多是“起作用”的意思。它是本体的属性。
这个词“是”在西方哲学中很重要，从巴门尼德到亚里士多德，黑格尔及现今的存在主义哲学家仍在使用。