66问答网
所有问题
欲使无穷,其可得乎。是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-03-26
鲁国有个人(自己)善于编织草鞋,(他的)妻子善于纺纱,(他们)想一起迁徙到越国。(于是就)有人对他们说:“你一定会穷的。”鲁国人就问:“为什么?”(回答)说:“草鞋是用来穿的,但越国人却是赤脚走路的;帽子是用来戴的,但越国人却披头散发不戴帽子。你们的手艺虽然不错,可是去到一个用不着这种手艺的国家,想要不贫穷,难道可能吗?”那个鲁国人不理睬,带着妻子到越国去。在那儿住了三个月,忧郁悲伤地回来了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/Dnnvp299.html
其他回答
第1个回答 2007-12-23
要想不穷困,这可能做得到吗
这是选自《韩非子•说林上》里的“鲁人徙越”
楼下的两位朋友翻译时还是联系一下上下文
不过我翻得也不太好
接力
第2个回答 2020-06-17
jjjjjjghfggrgggftweyuuio
第3个回答 2012-10-28
想要不贫穷,这怎么可能办得到呢?
第4个回答 2007-12-23
SaLAWa太谦虚了,很标准的答案啊
1
2
下一页
相似回答
“以予之所长,游与不用之国,
欲使无穷,其可得乎?
”的翻译,最好告诉我这...
答:
原句:以子之所长,游于不用之国,
欲使无穷,其可得乎?
译句:凭借你们的专长,跑到用不着你的国家里去,要想不穷困,哪能办得到呢?原文 鲁人身善织屦(jù),妻善织缟〈gǎo〉,而欲徙〈xǐ〉于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣〈xiǎn〉...
韩非子.说林上告诉我们的道理
答:
曰:“屡为履之也,而截止越人跣行;缟为之冠也,而越人披发。以子之所长,游于不用之国,
欲使无穷,其可得乎?
” 韩非《韩非子 说林上》 译文:有个鲁国人擅长编草鞋,他的妻子擅长织白绸,他想搬到越国去。有个人对他说:“你到越国一定会穷的。”那个鲁国人问:“为
什么?
”劝他的人说:“编草鞋是为了给人穿...
鲁人身善织屡的原文,译文和说明的道理
答:
鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徒于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,
欲使无穷,其可得乎
。【译文】鲁国有一个人自己很会打草鞋,妻子很会织白绸。两口子想搬到越国去。有人对他说:“...
以子所长,游于不用之国,
欲使无穷,其可得乎?
这句话
什么意思
答:
以你所擅长的,在无用武之地的地方辗转,想要大展宏图,这可能办到吗?
文言文《鲁人织履》原文及译文
答:
原文 鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。 或谓之曰:“子必穷矣!” 鲁人曰:.“何也?” 曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,
欲使无穷,其可得乎?
”译文:鲁国有一个人自己很会打草鞋,妻子很会织白绸。两口子想搬到越国去...
鲁人徙越原文及翻译
答:
或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣(xiǎn)行;缟为冠之也,而越人被(pī)发。以子之所长,游于(与)不用之国,
欲使无穷,其可得乎?
”鲁人对曰:“夫不用之国,可引而用之,其用益广,奈何穷也?”二、翻译:鲁国有个人自身善于织麻鞋,(他的...
大家正在搜
欲使无穷的欲是什么意思
欲使无穷其可得乎翻译
欲使是什么意思
如使人之所欲的如使什么意思
方欲发使送武等的法是什么意思
如使人之所欲莫甚于生是什么意思
使就其所欲为食的意思
纵其欲而使之放的意思
欲使契丹中的使的意思
相关问题
欲使无穷,其可得乎?的使是什么意思 、、、??悬赏啊啊快
欲使无穷,其可得乎。什么意思?
以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎? 求翻译文言文
“以予之所长,游与不用之国,欲使无穷,其可得乎?”的翻译,最...
以子之长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎!
欲使无穷,其可得乎?
以子之所长,游于不用之国,于使无穷,其可得乎?