• 所有问题

    • “辛苦了”的使用环境是什么，只能用于上级对下级，长辈对晚辈说吗？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2018-03-16
    不一定，有时候客户和供应商之间也说“辛苦了”
    一种客气的说法罢了
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-05-11
    不是的。你辛苦了，我的老领导
    第2个回答  2012-05-11
    同事之间也可以啊。
    相似回答
    ご苦労様でした和お疲れさまです的区别答：1、ご苦労様でした：侧重于对同辈或晚辈说。2、お疲れさまです：侧重于对长辈或上司说。
    对长辈说“辛苦您了”“麻烦您了”是不尊敬的表现吗?答：而只有“辛苦了”，“麻烦了”才不是敬语，因为这通常是上级对下级常用的表达方式，不适用于平级或对上级。
    爸爸说女儿您辛苦了,用这个您适合吗?答：不太合适。您一般都是下辈对上辈，或者是晚辈对长辈的称呼。这是一种敬称。父亲对于女儿说话的时候用到您，也会让人觉得有点不适应。可能是这个父亲用您用惯了，一时没改过来。
    日语您辛苦了怎么说?答：平级或者对上级说： お疲れ様 おつかれさま （o tsu ka re sa ma)；对下级说：ご苦労様 　ごくろうさま （go ku ro u sa ma)。【例句】お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您辛苦了，我先下班了。
    日语中!ご苦労样!是什么意思!它的假名是?答：辛苦了的意思 但是注意 ご苦労様　一般是长辈对晚辈 领导对部下 上级对下级 顾客对服务员 使用 与之相对的是お疲（つか）れ様（さま） 也是辛苦了的意思这个就是平辈 、平级 、下级对上级 服务员对顾客等 都可以使用 注意！！在用【ご苦労様】的时候一定要注意 不能对长辈或领导使用 那样是...
    你喜不喜欢平辈的或同级别的人对你说辛苦了这句话?答：喜欢，这句话和谢谢没有什么分别，只是对方对我表达感激之情而已。
    大家正在搜
    下级对上级说辛苦了合适吗下级对上级说辛苦用语下级跟上级说辛苦了下级对上级表达辛苦了下属可以说领导辛苦了吗领导说辛苦了,该怎么回下属如何说领导辛苦了下属夸领导辛苦领导怎么说领导说辛苦了要回复吗
    相关问题
    “辛苦了”这句话，是适合上级对下级还是下级对上级?
    “您辛苦了”一般是上级对下级，那下级如果要对上级或者晚辈要对...
    警告劝诫(多用于上级对下级或长辈对晚辈)对应什么词语
    警告劝诫（多用于上级对下级长辈对晚辈）的成语是什么
    辛苦了用日语怎么说【上级对下级一种说法，下一对上级一种说法，...
    晚辈对长辈说辛苦了可以吗
    什么“越”一词表示下级小辈对上级长辈不敬的词语？