66问答网
所有问题
不以木为之者 翻译。。。。。。。。。
“者”什么意思啊?
举报该问题
推荐答案 2012-04-12
不以木为之者:不用木头刻活字的原因。
这不是《活版》里的么,楼上几位打的是什么…………
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/DnDvnsDn.html
其他回答
第1个回答 2007-12-26
没有人以木头
第2个回答 2007-12-26
这里的木应该是通假字,通这个"目"意思是:不以眼睛看到的...省略号部分应该结合全文翻译。
本回答被网友采纳
第3个回答 2007-12-26
的
相似回答
不以木为之者
的
翻译
不以木为之者的意思
答:
不以木为之者的翻译:不用木头刻活字的原因
。该句出自北宋官员、科学家沈括创作的一篇散文《活板》,这篇文章是关于北宋平民毕升发明活字印刷的最早记录,详细记载了活板制作与印刷的过程,通过沈括的介绍,活板的面貌在读者面前得以清晰地展现。 《活板》原文 活板 北宋·沈括 板印书籍,唐人尚未盛为之。自冯瀛王始印...
不以木为之者
翻译
。。。
答:
不以木为之者:
不用木头刻活字的原因
。这不是《活版》里的么,楼上几位打的是什么………
不以木为之者文理有疏密
,沾水则高下不平
翻译
答:
古文今译有直译和意译两种方法。
不以木为之者文理有疏密,沾水则高下不平选自沈括
《梦溪笔谈·技艺》卷一八。选活板又叫活字印刷术,中国四大发明之一。用雕板印刷书籍的方法唐朝人还没有大规模采用。《活板》原文板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕升(毕...
不以木为之者
,木理有疏密,沾水则高下不平
翻译
答:
字印所以不用木料来刻,
是因为木料的纹理疏密不匀,一沾水就会变得高低不平,再加上跟松脂等物粘在一起,拆版时不宜拿下
。古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。古文今译有直译和意译两种方法。
不以木为之者
之的意思
答:
不以木为之者之的意思 之的意思:活字模。
整句的意思为:不用木头刻活字的原因
。该句出自北宋官员、科学家沈括所创作的一篇散文《活板》,这篇文章是关于北宋平民毕升发明活字印刷的最早记录,详细记载了活板制作与印刷的过程,通过沈括的介绍,活板的面貌在读者面前得以清晰地展现。《活板》原文 活板 北宋·沈括 板印书...
活板字词原文及
翻译
答:
不以木为之者:不用木头刻活字的原因
。 文理:纹理,质地。 兼:又。 不可取:拿不下来。 燔(fán)土:指火烧过的黏土字印。燔:烧。 讫(qì):终了,完毕。 拂(fú):擦拭,掸去。 殊不:一点也不。 予:我。 群从(cóng):堂兄弟及侄子辈。 《活板》全文翻译 用雕版印刷书籍,唐朝人还没有大规模地做这种...
大家正在搜
不以木为之者文理有疏密翻译
不材之木原文及翻译
根不固而求木之长翻译
而木之性日以离矣翻译
不材之木文言文翻译
求木之长必固其根本翻译
凡植木之性的翻译
凡植木之性其翻译
木假山及翻译