66问答网
所有问题
当前搜索:
凡植木之性的翻译
凡植木之性
其本欲舒
的翻译
答:
翻译:但凡种树的方法,它的树根要舒展
。该句出自唐代文学家柳宗元所创作的《种树郭橐驼传》,本文以树喻人,讲述了种树育人、治国养民的道理,批评当时唐朝地方官吏扰民、伤民的行为,反映出作者同情人民的思想和改革弊政的愿望。《种树郭橐驼传》原文 种树郭橐驼传 唐·柳宗元 郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有...
翻译
:
凡植木之性
,其本欲舒、其培育平,其土欲故,其筑欲密。
答:
翻译
:大凡种植树木的方法是:它的根要舒展,给它培土要均匀,它带的土要是旧的,给它筑土要紧密。
翻译
:
凡植木之性
,其本欲舒、其培育平,其土欲故,其筑欲密。
答:
但凡种植草木随它的性情,让他的根舒展,让土要均匀的分布,要用原来的土,这样构筑才可以让他长得密实。
求 种树郭橐驼传 的第三段
翻译
答:
”〔译文〕有人问他种树的诀窍,他回答说:“我郭橐驼并不是有什么特别的本事能使树木活得久、生长快,
只是能顺应树木的天性
,来让它的本性尽量发展罢了。大凡种植树木的方法是:它的根要舒展,给它培土要均匀,它带的土要是旧的,给它筑土要紧密。已经这样做了之后,就不要再去动它,也不必担心它...
橐驼非能使木寿且孳也
翻译
答:
橐驼非能使木寿且孳也
翻译
:橐驼并不是能使树木活得久而且长得快啊。原文 对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。
凡植木之性
,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长...
种树郭橐驼传原文
翻译
注释
答:
凡植木之性
,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。他植者则不然,根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及。苟有能反是者,则...
种树郭橐驼传原文及
翻译
答:
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以致其性焉尔。
凡植木之性
,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。”...
郭橐驼种树原文及
翻译
答:
有问之,对曰:橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。
凡植木之性
:其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。他植者...
种树郭橐驼传原文
翻译
赏析柳宗元的文言文
答:
木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。 天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。 凡:凡是,所有,表示概括,副词。
植木之性:按树木的本性种植
。性,指树木固有的特点。 本:树根。欲...
种树郭橐驼传
翻译
一句一译
答:
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。译:有人问他种树种得好的原因,他回答说:“我并不能使树木活得长久而且长得很快,不过是能够顺应树木的自然生长规律,使它的本性充分发展而已。
凡是按树木的本性种植
,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
凡植木之性凡的意思
凡植木之性的凡是什么意思
其培育平翻译
扈江离与辟芷兮的翻译
其本欲舒的欲怎么翻译
去不复顾的翻译
其培欲平的欲是什么意思
其本欲舒的欲什么意思
其培欲平的配什么意思