如何将srt字幕嵌入mkv电影中？

Question

如题所述

Answer 1

下载mkvtoolnix，再下载一个单独的工具mkvextractgui2。
使用mkvextractgui2，打开mkv，找到字幕轨道，提取即可。
如果这条字幕，封装之前的原始格式是srt格式，提取之后，仍然是srt格式；如果原来是ssa/ass格式，提取之后，也是对应的ssa/ass格式，可以用字幕工具进行转换；如果原来是蓝光图形字幕sup格式，需要使用字幕ocr工具，识别并转换为srt格式。

Answer 2

只要两个文件是同名，在同一个目录下面就行了，播放的时候，会自动加载字幕。一般情况，我都是自己把两个文件修改同名，改的时候注意扩展名不要修改错了。本回答被网友采纳

Answer 3

用mmg可轻松实现。