• 所有问题

    • 谁能解释一下hamper，handicap，hinder，obstruct这四个词的区别？都是妨碍，阻碍的意思。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-12-01
    hinder〓语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。
    obstruct〓正式用词，语气强，多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通，使不能自由畅通。
    hamper〓侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。
    handicap〓主要强调不利条件造成的障碍
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-07-10
    可分别翻译为
    ； 阻碍,缺陷,妨碍,阻止
    相似回答
    hamper和hinder的区别?答：Hinder 的意思是通过延迟的方法加以妨碍：The travelers were hindered by storms throughout their journey. Often the word implies stopping or prevention:旅行者们一路上被暴风雨所阻碍。 这个词经常意味着停止或阻止：What is to hinder you from trying? To hamper is to hinder by or as if...
    表示“妨碍”的hinder/obstruct/impede三个词,在英语中有什么区别?答：hinder 更倾向于妨碍，打扰别人，obstruct更倾向于阻碍（发展，道路），挡住， impele只能做及物动词，阻碍，一般是由于什么使某事不能进行
    prevent用什么词性?答：hamper, hinder, block, prevent, bar, obstruct 这组词都有“阻止、阻塞”的意思，其区别是：hamper 侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。hinder 语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。block 语气强烈，指有效堵住了通道，使人或物无法通过。prevent 含义广泛，指采取预防措施或...
    词汇精选:hamper的用法和辨析答：, 例句： ,This is a laundry hamper for dirty clothes.,这是个盛放脏衣服的洗衣篮。, 障碍物；束缚 , 例句： ,It's a hamper for me.,这对我是个障碍。, v. , 妨碍，束缚，限制 [T] , 例句： ,Our progress was hampered by the bad weather.,我们前进时受到了恶劣天气的阻碍。,...
    阻碍的意思解释答：阻碍的解释(1) [hinder;block;impede;obstruct]∶ 阻力 , 障碍 阻碍生产力的发展 (2) [block;obstruction]∶起阻碍作用的事物 详细解释 (1). 阻挡 住，使不能 顺利 通过或发展。 北魏 郦道元 《水经注·沔水三》 ：“ 汉水 又东，谓之 涝滩 ……又东为 浄滩 ，夏水急盛，川多湍洑，行旅...
    关于“妨碍”的英语单词太多了,都怎么用?答：hinder.帮帮我，不要碍事。obstruct or hinder any discussion of.obstruct To hinder or obstruct.阻止或妨碍 To obstruct or delay.阻挠或延迟 To obstruct or impede; block.阻挡或阻碍；封锁 obstruct or hinder any discussion of.阻碍或打搅对……的讨论。The fallen trees obstruct the road....
    大家正在搜
    相关问题
    handicap，hinder，obstruct，obsta...
    hamper和hinder的区别？
    关于“妨碍”的英语单词太多了，都怎么用？
    obstruct,hamper,hinder,impede作...