牛津初中英语七年级下册第二单元的Reading课文翻译

Question

如题所述

Answer 1

Reading
阅读
A video about Sunshine Town
一盘有关阳光镇的录像
The Class1 Grade7 students are preparing a video presentation for the British exchange students.Here is their script..
七年级一班的学生们为英国交换留学生准备了一个录像形式的介绍。下面是他们的文字稿。
（从下面开始，全部直接用中文翻译，并按照原文格式）

欢迎来到阳光镇来
一个新城镇
在阳光镇里有许多事情可以做，我们想把这个很好新城镇的生活情况告诉你们。

你们想......
住在一个现代化的城镇里吗？
阳光镇是中国首都北京的一个新城镇。从北京市中心乘地铁（去那儿）仅需要40分钟。阳光镇的空气污染比北京其他地区少。这里有个乡村公园，这个公园很漂亮，它的名字叫阳光公园，你可以在那散步。你也可以看见山，树和湖。

住公寓吗
在这儿，有许多高楼。它们通常有18~35层。看看这座高楼，我们大多数人住在像这样的高楼里，我们喜欢住高楼是因为我们离我们的朋友很近。例如，米莉和西蒙住在同一楼里，米莉的家在九楼，而西蒙的家在十一楼，如果他们做作业需要帮助，就不必跑得很远了。

去购物么
嘿，好极了。在阳光镇里有许多好商店。你可以在大多数商店购物直到晚上十点。明星商城是我们最喜欢的商城，你可以在那儿找到许多纪念品，大多数纪念品都不贵，你花一点点钱就可以买到。

吃中餐吗
如果想吃，你们来对地方了。阳光镇里有多少餐馆？这很难说，你可以在阳光镇选择任何你喜欢的食物。在明星商城里的任何一家中餐馆，你都可以尝到北京烤鸭，看你能吃多少，如果不喜欢中餐，阳光镇也有许多西餐馆。

欣赏京剧吗
为什么不和我们一起去参观当地的剧院呢？在这儿，你能欣赏到京剧。你会唱京剧吗？不会？没关系。我们能教你。
（望采纳）

Answer 2

Look and read

　　We all have some bad habits.What have you done about them? Let me tell you first.

　　I used to smoke.

　　I don't smoke any longer.

　　I used to eat too many sweets when I was a child.

　　I don't eat too many sweets any longer.

　　I used to spend all my pocket money.

　　I have started saving up some money.

　　I don't spend all my money any longer.

　　I used to hate doing housework.

　　Now I sometimes help my mother with the housework.

　　I used to run downstairs at school.

　　Now I walk downstairs.

　　I used to eat a lot of meat.

　　Now I eat some meat and plenty of vegetables.

　　I don't eat too much meat any longer.

　　I used to drink too many soft drinks.

　　Now I drink a lot of water and some fruit juice.

　　I don't drink too many soft drinks any longer.

　　我们都有一些不好的习惯。关于他们你做了什么？先说说我吧。

　　我过去吸烟。

　　我不再吸了。

　　小时候，我吃太我的糖。

　　我不再吃太多的糖了。

　　我过去常花光所有的零花钱。

　　我已经开始储蓄了。

　　我不再共光所有的钱了。

　　我过去讨厌做家务

　　现在有进我帮母亲做家务。

　　过去在学校我常跑着下楼梯。

　　现在我走着下楼梯了。

　　现在我吃一些肉并吃很多蔬菜。

　　我过去常吃很多肉。

　　我不再吃太多的肉了。

　　我过去常喝太多的软饮料。

　　现在我喝大量的水和果汁。

　　我不再喝大量的软饮料。