• 所有问题

    • 帮我翻译图中的意思。在线等……

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-11-17
    直译，失败从来都不是如同(or 像)后悔一般令人心惊胆战(害怕/恐惧)。
    或者是，失败不如后悔一般令人……

    说的像中国话一点
    失败不可怕，可怕的(将来)后悔。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    请大神帮忙翻译这张图里韩文的意思!在线等~~~快!!答：XX呀 祝你生日快乐。정주是人名。韩文人名翻成中文时，结果可能不是唯一的。정 作为姓对应的汉字有：程丁郑正政 주 对应的汉字有：紬绸畴踌筹厨酒州洲舟周宙咒昼朱洙诛珠茱株蛛主注柱住驻助铸走奏 可能性大的有：郑（程、丁）柱（州、舟、周、珠、洙）XX暂时...
    请帮我翻译一下图片中手写的日文是什么意思,在线等,谢谢!答：手工制作的意思。日本人很喜欢纯手工的东西，比如“手作り料理”就是说亲手做的饭菜，突出饱含情谊，亲手制作的含义。
    求韩语大神帮我翻译图片意思,谢谢,在线等,挺着急答：我爱你的意思，其中有一个错别字，不是시랑应该是사랑，少了一个横
    图片中的韩文翻译成中文什么意思,在线等急。答：“你想干嘛？”
    谁能帮我翻译这个图片上韩语的意思?在线等!谢谢答：就是我们的模样~~翻译器翻译的不准确~~~
    谁能帮我翻译这个图片上韩语的意思?在线等!谢谢答：意思是 我们的模样
    大家正在搜
    图图是什么意思力图的意思图强自新的意思示意图是什么意思蓝图是什么意思图一帮人的意思帮是情分不帮是本分啥意思p图是什么意思啊一帮是什么意思