法语 Sur 什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

a.
有酸味的

prép.
1[表示位置]在…上面; 在…上空
2[表示动作的对象]朝…上面; 在…上面
3[表示方向]向着…，朝着…; 靠近
4[表示两种东西之间的比例关系]从…中，在…中
5[表示根据、理由、条件]根据，按照; 靠；凭
6[表示关系、影响、优势]关于；对于；高于，胜于
7[表示时间)将近，接近
8[表示情况、状态)在从事…，处于…情况下
9[表示方法、方式]用，通过法 语 助 手
专业词典

sur
adj., prep.
（轻度）酸味的，有酸味的；在……上，根据

sur commande
定做

sur le site
在工地

sur mesure
（衣服等）定做

sur place
就地，现场

sur rendez vous
预约

sur terre
陆上的

sur une grande échelle
大规模

sur échantillon
凭样品

sur
pr过-；过度的；过量

sur absorption
f.
执着

sur andouiller
m.
最大枝角

sur exposé
adj.
曝光过度的

参考资料：http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?recordid=MTAxMjAx

Answer 2

Sur 在…之上

Answer 3

她说的是comment
tu
t'appelles你叫什么名字
comment
vous
appelez-vous
是您叫什么名字，这个更礼貌一些
ça
va的问题，应该是
撒
哇，标准的
法国本来就不是很大，不存在什么口音问题，原来我听说法国南部人讲话，巴黎人都不懂，可是我到了南部以后，完全没发现这种情况

Answer 4

艺术文档
Documents文档，sur关于，le是定冠词，art艺术
Documents
sur
le
art,le和art前面的元音结尾，后面的辅音开头，要缩合，写成l’art