文言文能不能跟学英语一样学习？有过去式、进行时、正在进行时吗？百度翻译中的文言文，准确吗？

百度翻译中的文言文能不能成为学习参考？

推荐答案 2019-05-06

文言文和英语是两回事。文言文一是看语镜，有的时候要看背景，旁征博引简直不要太多，二是要了解字词的含义，就比如语文课本上总是会有很多备注，特殊含义啦，通假字等，这些比英语复杂，你想一下，一小段文言文可以翻译出一大段的白话文，然后翻译成更大段的英语。文言文真正要学习的话要多看，同时多练习自己组织语言来翻译，从而找出不足。百度翻译的只能参考，一般来说都是翻译的狗屁不通。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/2nnvvn9piUnDD2viUn.html

其他回答

第1个回答 2019-05-06

文言文跟英语是截然不同的两种语言。
英语基本上可以有对应内容翻译，但是，文言文翻译成现代汉语，要根据语境来翻译，千变万化，很难准确把握。本回答被网友采纳

第2个回答 2019-05-06

and causing the pursuers to rock and toss in t

相似回答

一般现在时一般过去时 傻傻分不清?答：1）I am at home.（英语是一般现在时；汉语：我现在在家里），所以（我现在在家里）在英语可以翻译成：I am at home. I am at home now.（添加时间状语 now）2）I was at home.（英语是一般过去时；汉语：我曾经在家/我之前在家，在英语中也可以添加表过去的时间状语，汉语一样，比如：我...

为了提高中考英语成绩,如何做好完型和阅读理解取得高分?答：英语语法很多,并不是说每一个都让你背会背熟,只是基本的要清楚的知道。比如正在进行时的意思和搭配、过去式的意思和搭配、现在完成时的意思和搭配、将来时的意思和搭配,这些在课文中出现的频率很高,有些学生弄混了。根本没有掌握牢固。为什么要英语课文要读熟。有些老师让学生背课文,当然了是非常好的,但是并不...

学习英语的好方法有哪些?答：一、学习英语是随时随地的：在学习的过程中，并不是要在固定的时间内学习，而是可以随时随地的进行学习，在生活中，大家很容易就会接触到英语。例如：语法，这样就可以大大的提高学习的效率，比如智多猩三维学习法就是日常事物编写的学习方法。二、做好记录：在学习英语的过程中，大家可以把自己平时想表达...

learn 和study有什么区别?答：1、强调的学习过程和结果不同 learn侧重指通过经验、练习或经别人指教而获得知识或技能,强调结果;而study指专心钻研而获得知识,有探讨和研究的意思,强调学习的过程。2、学习对象不同学习技能，向某人学习只能用learn，在…学习只能用study。一、learn英 [lɜ:n] 美 [lɜrn]vt.& vi....

learn from和learn with的区别答：我们要向先进工作者学习。He should learn from the mistakes of the past. We have been here before.他应该从过去的错误中吸取教训。我们有过同样的经历。There is a great deal to learn from Hal's expert approach.从哈尔熟练的方法中可以学到很多。learn with例句：Thanks for giving me this...

英语中的时态有将来过去时吗??请翻译下面的这句话,谢谢。例句:_百度...答：(look在此为联系动词,意为“显得,看上去”)2)Tomislookingforhisbooks.(look在此为实义动词,意为“寻找”)2.过去进行时过去进行时表示一个过去的动作发生时或发生后,另一个过去的动作正在进行,或表示过去反复的习惯,常与always,continually,constantly等动词连用。例如:1)Wewerediscussingthematterwhentheheadmaster...

大家正在搜