åå°äºä¸ºå°ä¼ä¼´ä»¬è§£æçæ¶åäº (*❦Ï❦)ï¼althoughçè¯æ°è¾é,å¼å¯¼çå¥å常æäºå®; thoughå¼å¯¼çå¥åå¯è¡¨ç¤ºå设ãthoughå¯ä»¥å¼èµ·ä»å¥ç主è¯åè°è¯é¨ååè£ ï¼èalthoughä¸å¯ãdespite书é¢ç¨è¯ï¼æä¸åæäºææç§åå çé»ç¢ï¼è¯æ°è½»äºin spite ofãè¿éå°±ç»å¤§å®¶æ»ç»äºä¸ä¸ªå®ä»¬åºç¡ç¥è¯çè¡¨æ ¼ï¼å¯ä»¥å ç®åäºè§£ä¸ä¸å ï¼
äºè§£å®althoughï¼thoughådespiteçåºç¡ç¥è¯åï¼ç°å¨å°±æ¥ççå®ä»¬çå ·ä½åºå«~(@^_^@)~
1ãä½ç½®åæä½å·®å¼
"Although"ï¼é常ä½äºå¥é¦ï¼å¨æ£å¼ç书é¢è¯åå£è¯ä¸ä½¿ç¨ã
ä¾å¥ï¼Although it was raining heavily, we decided to go for a walk.ï¼è½ç¶ä¸ç大é¨ï¼æ们è¿æ¯å³å®å»æ£æ¥ãï¼
"Though"ï¼é常ä½äºå¥å°¾æä¸é´ï¼å¯ç¨äºæ£å¼æéæ£å¼ç书é¢è¯åå£è¯ä¸ã
ä¾å¥ï¼We decided to go for a walk, though it was raining heavily.ï¼æ们å³å®æ£æ¥ï¼å°½ç®¡ä¸ç大é¨ãï¼
"Despite"ï¼é常ä½äºä»è¯åé¢ï¼å¨æ£å¼ç书é¢è¯åå£è¯ä¸ä½¿ç¨ã
ä¾å¥ï¼Despite the heavy rain, we decided to go for a walk.ï¼å°½ç®¡ä¸ç大é¨ï¼æ们è¿æ¯å³å®å»æ£æ¥ãï¼
2ãè¯ä¹å·®å¼
"Although" å "though"ï¼è¡¨ç¤ºä¸¤ä¸ªäºå®å¯è½çç¾æå¨æç§ç¨åº¦ä¸ç¸åã
ä¾å¥ï¼Although it was raining heavily, we still enjoyed our walk.ï¼è½ç¶ä¸ç大é¨ï¼æ们è¿æ¯äº«åäºæ£æ¥ãï¼
"Despite"ï¼è¡¨ç¤ºä¸ç§è®©äººæ讶çæ åµæäºå®ã
ä¾å¥ï¼Despite his illness, he managed to finish the project on time.ï¼å°½ç®¡çç äºï¼ä»è¿æ¯ææ¶å®æäºé¡¹ç®ãï¼
3ãè¯æ³è§è²å·®å¼
"Although" å "though"ï¼å¼å¯¼ä»å¥ï¼åæ¥ä¸»è¯åè°è¯ã
ä¾å¥ï¼Although/Though it was raining heavily, we still went for a walk.ï¼å°½ç®¡ä¸ç大é¨ï¼æ们è¿æ¯å»æ£æ¥äºãï¼
"Despite"ï¼é常ä½ä¸ºä»è¯ï¼åæ¥åè¯ã代è¯æå¨åè¯çè¯ã
ä¾å¥ï¼Despite the heavy rain, we still went for a walk.ï¼å°½ç®¡ä¸ç大é¨ï¼æ们è¿æ¯å»æ£æ¥äºãï¼
4ãæ¥è¿è¯è¯æ°å·®å¼
"Although" å "though"ï¼è¡¨ç¤ºè®©æ¥ï¼ç¨äºå¼å¯¼ä»å¥ä¸ç让æ¥æåï¼è¯æ°è¾å¼ºã
ä¾å¥ï¼Although/Though it was raining heavily, we still went for a walk.ï¼å°½ç®¡é¨ä¸å¾å¾å¤§ï¼æ们è¿æ¯å»æ£æ¥äºãï¼
"Despite"ï¼è¡¨ç¤ºä»¤äººæ讶æå转çæ åµï¼ç¨äºè½¬ææå¼åºåè¿æ¥çç»æï¼è¯æ°è¾è½»ã
ä¾å¥ï¼Despite the heavy rain, we still went for a walk.ï¼å°½ç®¡é¨ä¸å¾å¾å¤§ï¼æ们è¿æ¯å»æ£æ¥äºãï¼
5ã表达è¯æ°å·®å¼
"Although" å "though"ï¼è¡¨ç¤ºå¯¹çç¾çäºå®è¿è¡æ³¨éæ解éï¼è¡¨è¾¾ç¸å¯¹å®¢è§çè¯æ°ã
ä¾å¥ï¼Although/Though it was raining heavily, we still went for a walk.ï¼å°½ç®¡é¨ä¸å¾å¾å¤§ï¼æ们è¿æ¯å»æ£æ¥äºãï¼
"Despite"ï¼è¡¨ç¤ºå¯¹æå¤æ åµçæå¹ï¼è¡¨è¾¾ä¸ç§ææ§çè¯æ°ã
ä¾å¥ï¼Despite the heavy rain, we still went for a walk.ï¼å°½ç®¡é¨ä¸å¾å¾å¤§ï¼æ们è¿æ¯å»æ£æ¥äºãï¼
尽管 "although"、"though"和"despite"都是表示"尽管"或"虽然"的连词或介词,但它们之间存在一些用法和词性上的区别,如下:
"Although"是连词,用于连接两个独立的句子。它的基本结构是 "although + 完整句子",表示前后两个句子是转折关系,前面的句子是一个已知的前提,后面的句子是一个新的信息。
例如:Although it was raining outside, he decided to go for a walk. (虽然外面在下雨,他还是决定去散步。)
"Though"可以在句首、句中或句尾使用,并可用作副词、连词或形容词。这个单词可以用于连接整个句子或两个独立的句子。相比于"although","though"更加口语化和简洁。
例如:She didn't enjoy the concert, though she loved the band. (尽管她喜欢这个乐队,但她并没有享受这场音乐会。)
"Despite"是一种介词,后面通常需加名词或名词性短语作为宾语,意为 "尽管"。与"although"相比,"despite"偏重于强调“尽管某件事情已经发生了”。
例如:Despite the heavy rain, the match continued as planned.(尽管下起了大雨,比赛还是如期进行了。)
需要注意的是,"although"和"though"的用法和含义都很相似,它们通常可以互换使用,只是在语气和句子结构上有所不同。而"Despite"则偏重于表示"尽管有...的情况"。