请英语高手指点一下,这句英语口语的语法是怎样的?

在书上看到这样一句:
What happened to them?
解释为:他们后来怎样了?
不理解的是,这句特殊疑问句似乎并没有严格按照语法来啊?happened是过去时,照常理说,应该用助动词did引导的呀,怎么这句话中没有呢?为什么不是What did happen to them?
不理解啊,求解析,不要重复翻译了,谢谢!

这里的主语是what,然后是过去式所以用的是过去式。
这句话符合的其实是一个陈述句的语序与语法,但正因为它是口语所以有一点混乱。
然后,首先这是一个口语,老美们都这么说没有特别的符合语法规则,有点类似于我们说一个陈述句说得跟问句一样,不能太苛求有与它太相似的中文中的现像。所以不大好理解追问

那照你这么说,这样的情况是仅仅存在与这句话中呢?还是一种普遍现象呢?
答得好,一定采纳

追答

这种类似的不遵从语法规则的口语用法我目前能想到的就只有这一个吧。

还有一种情况但这符合语法规则:一个特殊疑问句:What is wrong?但是如果在前面加上一个句子比如说:Do you know what is wrong? 在这里的Do you know 后面因该接陈述句的语序,而这里的what is wrong看上去是特殊疑问句,但其实却是what做主语的陈述句。这种情况只有what is wrong/ what is the matter之类的。

但总的来说口语不遵守语法的很多。就比如: she has a book这句话老美说肯定就是 she‘'s a book
i have a book 就是i‘ve a book我不知道你是为什么学的英语但是我举例的这类纯口语的句子别在初高中的考试的人和地方用,但是如果是托福考试在口语中用应该是可以加分的。

追问

这样啊,谢谢你,我只是在外语原著上看到这句话,感觉不合语法才上百度问的

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-02-24
一般口语的话,对语法的要求并不是那么严格的
相似回答