et voila什么意思？

我也不知道是什么语言电影星尘里的，补充:字幕a上有个向下的声调

举报该问题

推荐答案推荐于2016-01-29

“就这样”或者“好了”
就是一句很常用的口语，要看具体的上下文。相当于英语里的什么呢，就是Well，或者Right，That’s it之类的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/2U22p2vs.html

第1个回答 2008-07-25

et是“和”的意思，但在这里是当语气词，相当于“恩...”
voila是“就这些”、“就这样”的意思
和起来就是——恩...好拉，或恩...就这样了

第2个回答 2008-07-25

and then

第3个回答 2008-07-25

再呢？

第4个回答 2008-07-25

其他呢？没别的了？就可以了？
其实你还要参考语境不同语境有不同意思我是法语专业的

相似回答

法语voila用法答：te voila 你在这里 (这里是介词)常用的有以下几种意思.1.那是,那就是;这是,这就是.和voici对应.Voici ma maison et voilà le jardin d'enfants.这是我家,那是幼儿园.2.以上就是,上面就是.Voilà sa raison.以上就是他的理由.3.现在,这会儿.Vous voilà content.您现在可高兴了.还有在口...

英文语句中关于法语的解释?答：voila在法语中有很多意思。比如 voila用于指示，指明 there is ,there are,that is,here is ,this is ect ex: voici ma voiture=this is my car/here is my car voila用于声明，引出一件事 ex: voici le printemps=here comes spring voila用于总结 ex: et voila pourquoi je n'ai pas pu ...

一些法语的常用词答：靠一边去。 E Et voila. 你说对了,或者表达对了他想说的;他帮你作好了一件事情或者给你带来了什么东西。 Et alors?意思根据具体情况了,一半最多是用来叹气的或者过渡拉什么的, 没什么意思;当你讲述一个事情,他想知道下文的时候会这么问, 类似于然后呢?或者有 SO WHAT 是那又怎么样呢? En effet 实际...

哪位法语大虾能帮忙分析个语法 nous voila mangeant et buvant答：voilà是一个介词，是那是，那就是，这就是的意思，常代替voici，也常在口语中使用。mangeant 和buvant 分别是manger 吃，boire 喝的现在分词，现在分词通常没有性数变化，有时表adj 的意思，有时表正在进行的动作，我觉得，这句话应该是说，这就是吃喝的我们，或者强调我们正在吃喝 ...

请问在En voila une drole d'idee!中En的用法是什么啊?谢谢!答：这里en voilà是固定短语，意思是：“这真是...”，后面接名词，相当于C'est vraiment...这句意思是：这真是一个可笑的主意哪些代词可以放在 voilà 前面 1) 所有直接宾语人称代词可以放在voici voilà 前面 2) 副代词 en 可以在某种条件下放在 voici, voilà 前面 3)副代词 ...

请帮忙翻译下面的法语答：注：bien的意思是好，副词，法语里大家见面常用ca va ,ca va bien等等相互问候，可以这么问，也可以这样答，跟英语里how do you do，how are you差不多。2.Pierre:那是Bruno。Junko：你好，Bruno。Bruno：你好，Junko。Pierre：那是Melanie。Melanie：你好，Junko。Junko：你好，Melanie。注：voila，...

大家正在搜

voila是什么意思啊 vala什么意思 celino什么意思 mezzanine什么意思 signage什么意思 flourish是什么意思 pancakes是什么意思 groom什么意思 claws什么意思

法语voila用法

法语日常用语

法语中 voila 与 C'est 的区别

Voilà 是法语把什么意思?/

ET是什么意思?

一些法语的常用词

你好想问你这个法语句子用什么冠词？