学日语时出现的问题

Question

1.日语里出现的汉字的读音是不是完全和汉语的读音一样？
2.除了五十音图上面出现的那五十个字和汉字以外有没有其他的单词组成结构 为什么我看到有些日文里面的几个字既不是汉字 也没有在五十音图上出现？
3.背熟五十音图之后 应该马上去背单词吗？
4.应该先把大量的单词背下来再去背句子好呢 还是单词句子一起背比较好？
5.日文假名使用的多不多？
6.平假名和片假名哪个用的更多？不学其中一个对学日语有没有影响？

Answer 1

1.分为音读和训读.音读是从汉语发音演变过来的,训读是日语本身就有的发音.音读发音和汉语差不多,训读则完全不同.
2.在汉字简化过程中的差异是日语中有了独有的汉字 比如汉字广阔的广从广简化而来,日文则简化成広.
3.当然.融会贯通嘛.效果很好的.
4.因人而异.最好能单词+句型+语法结合.日语只要句型记住,单词形变好,很简单的(就初学而言)
5.很多.街头上很多能写汉字的都用假名代替了,老师上课也是.有的汉字难写,有的则是使用习惯因素,总之,背单词要分别记住假名和汉字写法.日本男人都以会写汉字多为荣啊.
6.平假名多些吧.片假名主要是外来语在用.有的日系游戏全篇都是片假名...刚学时很抓狂的.不学有很大影响.所有从外来语翻译而来的词汇都是用片假名写成的.主要在计算机,外国名词之类的用的多一些. 另外在正常句子中容易产生歧义的地方也有使用.
我现在在日本留学,有问题欢迎来找我~

Answer 2

1，不是不完全一样，而是完全不一样。
2，五十音图实际上只有47个啦。如果你是指文
字的话，日本的文字分为：平假名、片假名（这两种是你说的五十音图）、汉字、罗马字（相当于汉语拼音）。
3，不，应该结合五十音图去背单词。日语是表
音文字，所有的单词都是排列组合。所以，从你会两个假名，就应该背单词了。
4，个人意见一起学习效果更好，因为日文很多单词意义相近，结合语言环境更容易掌握。否则积累得越多越容易混淆。
5+6，你是说平假名还是片假名？不要有偷懒心理，都要用的，都要好好掌握。平假名当然用得多些，但片假名在外来语中非常重要，而且外来语现在越来越多。

Answer 3

1 日语里的汉字读音于汉语拼音不完全一样 有的是类似 有的是完全不一样哦~
2 LZ说的应该是片假名 比如アイウエオ 还有可能是拗音 如きょ
3 背熟50音图后 可以开始背单词 也可以学基本语法~建议LZ按照标准日本语的顺序来学(如果是自学的话)^ ^
4 我觉得连着句子一起背比较好 这样印象比较深 而且还能连带着语法一起记下来~
5 假名使用得十分频繁哦~一定要掌握牢固!
6 如果硬要说的话 应该是平假名使用得更多 但是如果不学其中一个 对学日语有很大的影响哦 应该说不能不学其中一种~