随便粤语读音:[jyut6 jyu5]
随便[ suí biàn ]
释义:
1、按照某人的方便:去不去随便。随你的便。
2、不在范围、数量等方面加限制:随便闲谈。
3、怎么方便就怎么做,不多考虑:我说话很随便,请你不要见怪。写文章不能随随便便,要对读者负责任。
4、任凭;无论:话剧也好,京剧也好,随便什么戏,他都爱看。
出处:《花月痕》第二三回:“你们倒会打算,三个合摆一席,还是随便的席,羞人不羞人呢?”
近义词:随意
随意[ suí yì ]
释义:任凭自己的意思:随意出入。请大家随意点菜。
出处:邹韬奋 《萍踪寄语》二:“上几等舱的搭客可随意到下几等舱里去瞎跑,下几等舱的搭客不许到上几等舱里去走动。”
语法:联合式;作谓语、定语
例句:米兰白让这一季的厨卫空间随意邂逅米兰心境,目空一切并高于常态的厨卫生活冷酷中犹见优雅。
粤语"随便" 就是 "随便" 。
粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面,相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构,例如汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。
扩展资料:
粤语的发声为九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。
六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6的六个数字标示六个声调,也有人认为不能简单称作只有六个声调,或说是九个声调,或者更进一步说是“九声六调”。