66问答网
所有问题
当前搜索:
西语翻译
请
西班牙语
高手帮忙
翻译
一下!感激不尽!!
答:
Mi papá tiene 41 años, es un funcionario. Su oficina está cerca de nuestra casa. Mi mamá es una ama de casa muy simpática, tiene 40 años. Todos los días ella se levanta temprano, y luego, limpia la casa y prepara el desayuno para mi papá y mi. ...
2010世界杯主题曲wakawaka的
西语
版
翻译
?
答:
西班牙语
:Llego el momento,这个时刻到来了 caen las murallas城墙倒下 va a comenzar就要开始了 la única justa战斗时刻即将到来 de la batallas.No duele el golpe,感受不到疼痛 no existe el miedo也不存在恐惧 quítate el polvo,拍去身上的尘土 ponte de pie你要站起来再次投入比赛中 y ...
西语翻译
答:
y eso que是句子中的一段,不是短语,不能单独拿出来的。asi que,可以
翻译
成“所以呢”的意思。por si 也一样是句子的一段,但是有个短语是“por si acaso”,“万一”的意思。de ahi que就是asi que的意思。但是比较强调前半句的事实。
以下句子
西班牙语
怎么说? 请专业点的帮助翻一下。
答:
BOLSAS MAS GRANDES, Y POR ULTIMO ME LOS TRAES PARA ACA 7:他很没礼貌。讨人厌 EL NO SABE RESPETAR, NO NOS GUSTA ME DA PENAS 什么意思? 让我好遗憾,让我好心痛 我是
西班牙语翻译
,如果有西语上的疑问,可以随时向我发送外语学习下的求助。我长期在线! 希望对你有所帮助, 谢谢!
西班牙语翻译
答:
竟然要翻这句话……Quiero hacer amor contigo.ps: hacer amor是固定短语,没有el.还有搂主似乎有点
西语
知识,不过你的说法是不正确的。desear更侧重于希望、愿望,而querer是“想、要”的意思 所以动词应该用querer的第一人称quiero,另外,也不能说hacerte amor,正确的说法是hacer amor con alguien....
中文
翻译
成
西班牙语
就几个名词 急需指教~~
答:
日期 fecha 分线箱 caja de conexiones (直译是接线盒)长春市兴华橡胶制品厂 XINGHUA fábrica de productos de goma, ciudad de Changchun 我经常翻译设备说明书之类的东西,所以比较熟悉,工厂名称你最好把你们的官方英文名称告诉我,最好是根据你的英文名称
翻译西语
这样比较准确 ...
西班牙语翻译
收费标准
答:
西译中,一千字三百RMB 中译西,一千字四百到五百
西班牙语翻译
答:
他的
西班牙语
不太好,有一点看不懂。Hola, buen día. 意思是"你好。"Me podrás apoyar en que tamaño de malla 应该是问你能供应什么尺寸的malla Requiero para un perfil de 1 a 1.5 mil. 应该是他的需求量。1000-1500 Y cúal es lo minimo que surtes por fa MO...
西语
歌词
翻译
答:
No me preguntes más por mi 不要再问我了 si ya sabes cual es la respuesta, 如果你已经有了答案 desde el momento en que te vi 从我看到你的那刻起 sé a lo que voy 我已经知道我不是第一个 yo me propongo ser de ti 我让自己成为你的 una victima casi perfecta 一个几乎...
中文姓名"石"转成
西班牙语
答:
如果说是“石头”,那么
西语
的
翻译
为piedra。但是如果作为姓,我觉得还是Shi比较恰当,其实这个也不仅仅是汉语拼音,西语中这个音节的发音跟“石”也很是接近。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜