66问答网
所有问题
当前搜索:
西语翻译
西班牙语翻译
。两个句子。帮忙翻译下,谢谢了。
答:
受XX影响 -influido por XX.中国受西方文化影响许多看法逐渐改变了。-China fue influido por la cultura occidental,muchos puntos de vista cambiaron gradualmente.虚拟式按照简单句和复杂句来讲一下吧:一.简单句 1.表示欢呼,诅咒;2.表示愿望,祝福,句首用:ojalá que ,deseo que;3.表猜测...
西班牙语翻译
成中文
答:
首先EXENTO多了个T在尾。因为
西语
没有EXENTOT这句。除非它本来就不是西语。西语EXENTO
翻译
是被豁免;被免除了。通常用於减税上的词句。例:EXENTO 2% EN 3 AÑOS。西语AFECTO可译为"感情"。或 "受其影响"。但依您提供的句子,个人比较偏向前者。因为您只提供这样两句,没前文后文搭配,所以...
翻译
成
西语
,尽量口语一点
答:
“请你如实写出发生的事”Escribas lo que sucedió,por favor.“那你有证据用来证明吗?还是只是记得?”¿Tienes evidencia para probarlo?¿y sólo lo recuerdes?“我不会平白无故给人钱”No voy a darte dinero por no razón.“如果我真的没还给你,我肯定还你,但是我已经给你了...
西语翻译
!!!
答:
2. Las cosmovisiones antiguas Si en una noche clara observamos atentamente las estrellas durante un tiempo prolongado, apreciaremos que todas elas se mueven al unisono alrededor de un mismo eje, como si formaran parte de una misma estructura que las obligara a dar vueltas completas ...
西班牙语
求
翻译
答:
你好,亲爱的露娜小姐/女士 Luna在
西语
里面也有月亮的意思。
西班牙语翻译
答:
就是练习
西语
平级的比较结构 tanto...como= as many as/as much as/both and 像。。。一样多 menos... que=less than/fewer than 比。。。少,没有。。。
翻译
点时候应该符合汉语的表达习惯:我没有你的书多 我挣得钱没有我的领导多 我看的电影没有我的朋友多 坐船没有坐飞机那么激动人...
翻译
几个
西班牙语
句子
答:
Soy una coneja contenta 。A mi me gusta viajar.Quiero libre.我是只快乐的兔子,我喜欢旅游,我想要自由 搜来搜去
西语
都搜到三环路上的幽灵哈哈~撞车ING,其实本来对你的
翻译
没有什么异议的,但是看着看着觉得按照意思来说是不是第二句开始的第三人称是虚拟的第一人称呢?呵呵~不知道了 ...
西班牙语翻译
视频时间 03:10
问一句西班牙语的翻译
西班牙语翻译
答:
¿Es enfermera la hermana de Paco? 意思是:Paco的姐妹是护士吗?Paco是一个男人名Francisco的昵称。 de 表示关系,附属等,类似英文of。la hermana是姐(妹)的意思,同英语sister,不过
西班牙语
有阴阳性之分,一般在词尾有变化,如el hermano是兄(弟)的意思。 enfermera是女护士,enfermero...
请会
西班牙语
的朋友帮我
翻译
一个短语,谢谢!
答:
建筑师
翻译
成
西语
是: arquitecto 这个词没有问题。重要的是“疯狂的”翻译。肯定不能翻译成loco,因为loco表达的意思是疯子那种疯狂,是有贬义的。既然“疯狂”形容的是高第,我觉得它想表达是对建筑设计的狂热,应该翻译为 fanático.意为:狂热的,入迷的,疯狂的。综上,我认为正确的翻译是:...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西班牙语告白
顺利的西语
藏汉语翻译
外文翻译