66问答网
所有问题
当前搜索:
潮汕话普通话对译
潮州人讲
普通话
闹了什么笑话?
答:
潮汕广州话1 潮汕老汉在广州办完事后准备坐车回汕头,来到车站后因不会讲广州话和
普通话
售票员又听不懂他在说什么,所以买不到回汕头的车票。潮汕老汉心想旅社已退房又搭无车回汕头,焦急的用
潮汕话
念道:“这下惨!双头死!双头死!”只听见售票员用广州话应道:“双头死(汕头市)今晚七点有车。
潮州话翻译
答:
“娴雾”——莲雾(别称:洋蒲桃、紫蒲桃、爪哇蒲桃、水石榴,天桃、辈雾、琏雾)参考:http://baike.baidu.com/view/33404.html?wtp=tt “肉矮易”——蝽蟓(蚜虫的一种,另:貌似潮州的肉矮易以绿色的居多)参考:http://baike.baidu.com/view/1212542.html 至于那两个潮
译普通话
我看大家...
普通话翻译潮汕话
下午
答:
‘
潮汕话
下午’我听过的有两种:下旰时(谐音:哑官时);下昼时(谐音:哑豆时)。
潮汕翻译
成广州话或者
普通话
答:
渣夜阿忠良兄去派出所,衣个人担如果吕再照生,我拍到吕乌暗王!
潮汕话
:昨夜阿忠良兄去派出所,伊个人呾哪是你再照生,我拍到你乌暗眩 广州话:寻晚阿忠良哥去派出所,佢同人讲如果你仲系咁,我打你扑街
普通话
:昨晚忠良哥去派出所,他和别人说如果你还是这样,我打到你丫的找不到北 ...
好地道的
潮汕话
,哪位大神给翻译成
普通话
好
答:
吞吞吐吐t
卤死吕,爱死住猛猛去
潮汕话
翻译成
普通话
什么意思
答:
‘卤死吕,爱死住猛猛去’,这是谐音;相当于:恼死汝,欲死之敏敏去;
普通话译
为:非常讨厌你,(你)要死就快快去吧!
潮汕话
说tai
普通话
怎么翻译(tai就是平时洗完菜装的,让它沥干那个叫什么...
答:
潮汕话
说tai,就是平时洗完菜放在里面,让它沥干的那个,
普通话
叫箅(bi4)子。箅子,原指平面而有空隙的竹器,今泛称一般有空隙及间隔作用的器物。如蒸食物用的“竹箅子”、下水道的“铁箅子”。
“蟑螂”
潮汕话
的那个读法用
普通话
怎么写
答:
蟑螂
潮汕话
:甴曱 读音:ga1 zuah8
求:
潮汕话
‘日常用语’!
答:
1、本书是我个——这本书是我的。2、我条裙——我的裙子。3、个杯分人敲掉——杯子被打破了。4、个(只)杯俾人打烂咗——杯子被人打破了。5、伊雅过汝——他/她比你漂亮。6、只领裙输(过)许领——这条裙子不够那条好。
潮汕话
“叫伊来给我请“翻译成
普通话
答:
叫他来给我请 意思是 我要请他吃饭
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
潮汕话翻译
中文→潮汕话翻译
潮州话口语大全
潮汕话日常用语300句