66问答网
所有问题
当前搜索:
鱼与熊掌不可兼得的英文翻译
鱼与熊掌不可兼得
得
英语
表达
答:
鱼与熊掌不可兼得翻译为:
One cannot serve God man Mammon.1、cannot
英 [ˈkænɒt] 美 [ˈkænɑ:t]不能;=can not;未可;不可 2、serve 英 [sɜ:v] 美 [sɜ:rv]vt.& vi.提供;(为…)服务;任(职);端上 vt.招待;(为…)工作...
鱼与熊掌不可兼得
,用
英语
怎么说
答:
鱼与熊掌不可兼得的英语表达:
1、You can’t have your cake and eat it;2、You can't have it both ways;3、you can't have the
best of both worlds;4、 when you can't get both the bear paw and fish at the same time,you gotta pick the best.例句:1、你决定吧,反正鱼与...
英语翻译鱼与熊掌不可兼得
,怎么说谢谢,最好是英语的
答:
鱼与熊掌不可兼得
You cannot have your cake and eat it
或者 you can't always get everything you want you can't have your cake and eat it One cannot serve God man Mammon 成语“鱼与熊掌不可得兼”出自孟子《鱼我所欲也》:“鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍...
英译
鱼和熊掌不可兼得
答:
You can't have your cake and eat it too
.(意思一样的谚语)
求一句
英文翻译
“
鱼与熊掌不
能
兼得
”
答:
鱼与熊掌不可兼得。
You can't have your cake and eat it too.鱼与熊掌
,两者不可兼得。He who hunts two hare leaves one and lose the other.说谎者的惩罚丝毫不在于他不被人相信,而在于他不能相信任何人。The liar's punishment is not in the least that he is not believed,but that ...
鱼和熊掌不可兼得翻译
成
英文
答:
1)You can't sell the cow and drink the milk.2)You can't eat your cake and have it too.3)A man can't spin and weave at the same time.以上这几个都可以.
《鱼我所欲也》
的英文
全文是什么?
答:
英文翻译
Fish is what I want. So is bear paw. But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish.《鱼我所欲也》翻译 鱼,我所欲也,
熊掌
,亦我所欲也;二者
不可
得兼,舍鱼而取熊掌者也。(熊掌:熊的脚掌。兼:同时得到。)生,亦我所欲也,义,亦我所欲也...
翻译
英语
答:
You can't make an omelet without breaking eggs.
鱼与熊掌不可兼得
啊。虽然这个俗语字面
翻译
过来是想做煎蛋卷就必须打碎鸡蛋,但表达的意思是 “有得必有失”, “鱼与熊掌不可兼得” 正好跟这个意思相配。
英语翻译
“
鱼与熊掌不可兼得
”
答:
在英文中有好几个比较地道的短语,基本上都可以对得上中文的意思,请看以下的英语短语及其原版英文解释:1. "
You can't have your cake and eat it too
"2. "you can't have it both ways"3. "you can't have the best of both worlds."To have one's cake and eat it too is a ...
求《孟子》二章中《
鱼和熊掌不可兼得
》
的翻译
答:
2009-11-01
鱼和熊掌不可兼得翻译
成
英文
17 2007-05-08 鱼和熊掌不可兼得怎么翻译啊? 3 2006-08-31 鱼和熊掌不能兼得到底
是什么
意思? 980 2015-12-19 问下,是鱼和熊掌不可兼得,还是鱼和熊掌不可得兼啊。是那篇课文... 2 2020-04-11 问下,是鱼和熊掌不可兼得,还是鱼和熊掌不可得兼啊。是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
鱼与熊掌不可兼得英文谚语
鱼和熊掌不可兼得英语几种说法
鱼与熊掌可以兼得英语
不可兼得英语
鱼和熊掌的英文表达
和熊掌不可兼得英语
鱼和熊掌不可兼得翻译
自己动手丰衣足食的英文
鱼于熊掌不可兼得的含义是什么