66问答网
所有问题
当前搜索:
除夜白居易古诗英语翻译
除夜白居易英文版
,急需!!!不要语法错误,准一点
答:
Fire pin lamp as dawn ,is the first sixty people.
古诗
“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”用
英语
怎么
翻译
...
答:
It’s due to the hard work of the farmers
如何
翻译
“离离原上草,一岁一枯荣”成
英语
?
答:
这两句意思对了,
Boundless grasses over the plain Come and go with every season
; 但是恕我直言,这叫释义式翻译,因为英文本身没形成诗歌 我来试一试:The grass on vast plain lush In seasons sear and gush 解释一下:每行六音节,三音步,抑杨格 iambic trimeter 参考资料:http://www.61...
英语
“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”怎么
翻译
答:
“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”英语翻译为:
A thousand sails skim past the shipwreck, a forest thrives beside the withered tree
。表达意思:沉船旁边有很多船过,发病的树木旁边有很多茂盛的树木,比喻新生势力锐不可当。出处:出自唐代刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》,“怀旧空吟闻笛赋,...
求名
古诗
的
英语翻译
,意思差不多就行 越多越好 例如 床前明月光之类的...
答:
Burton Watson翻译:
Year after year will it break my heart?The moonlit grave,The stubby pines.但愿人长久
,千里共婵娟。[苏轼《水调歌头·明月几时有》]We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.独在异乡为异客,每逢...
除夜
是什么意思?
视频时间 02:57
求两篇讲述节日的中国
古诗词
以及这首古诗所对应的
英语
译文(ps:不要...
答:
汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。THE MOON AT THE FORTIFIED PASS Li Bai From Heaven's Peak the moon rises bright,Over a boundless sea of cloud.Winds blow for miles with main and might Past the Jade Gate which ...
英语古诗
手抄报怎么做
答:
有关
古诗的英文翻译
:1、赠汪伦 Presented to Wang Lun(赠汪伦)Tang dynasty by Li Bai(唐代-李白)On board I was about to go ,(李白乘舟将于行)Suddenly the tramping and sing rose from the bank.(忽闻岸上踏歌声)Though Peach Flower Pool is a thousand miles deep ,(桃花潭...
关于
古诗词
名句
英语翻译
?
答:
古诗词
名句
英语翻译
篇一 李煜 《乌夜啼·昨夜风兼雨》昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频倚枕。起坐不能平。世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。Tune: "Crows Crying at Night"Li Yu Wind blew and rain fell all night long;Curtains and screens rustled like autumn...
古诗的英文翻译
答:
念今朝言笑晏晏,忆昔时披星戴月。一曲清歌意难平,谩名长乐是长愁。we look before and after,and pine for what is not,our sincerest laughter,with some pain is fraught,out sweetest songs are those,that tell of saddest thought.Deeply I sign for faded flower's falling in vain....
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
白居易除夜英文翻译
除夜雪的古诗翻译成英文
除夜白居易古诗的译文
人日思归的古诗英语翻译
春节最佳十首古诗英文翻译
唐诗英译100首
除夜雪英语翻译
春节最佳10首古诗英文版
人日思归的古诗翻译成英文