66问答网
所有问题
当前搜索:
翻译过程概述
翻译过程
是什么?
答:
表达是用译文把理解出来的东西全部表达出来,也可以说正式翻译阶段
。这个阶段可以分为三个。1、翻译初稿。一般情况下可以以句子为单位,看一句、译一句,同时注意句与句之间的关系。有时则小段为单位,把几个句子连起来动笔。2、校对修改。译完初稿后自己进行校对,逐字逐句对照原文,检查有无漏译、错译...
翻译是一种由此语到彼语的逻辑思维过程
,这个过程包括
答:
翻译是一种由此语到彼语的逻辑思维过程,这个过程包括对原文的理解和译文的生成两个核心环节
。1、翻译是一种语言转换过程 翻译是将一种语言(源语言)的文字、词汇、语法和语义等元素转换为另一种语言(目标语言)的过程。
这个过程通常涉及对源语言的深入理解和分析
,以及对目标语言的精确表达和呈现。翻译...
翻译
的
过程
主要分为哪三个阶段?
答:
2.
翻译的过程即发现问题并解决问题的过程
。主要包括文本层面及非文本层面的问题。2.1 文本层面上的问题主要是源语与目标语之间转换中存在的问题。a. 从词汇上来说,中英词汇上很多词无法对等,主要包括文化负载词、专有名词等。b. 从句子结构上来说,中英文两种语言属于不同语系,在句子结构上相差较...
翻译过程简述
答:
翻译的过程通常包括理解、表达和校核三个阶段
。在翻译实践中,理解是表达的前提,但理解与表达通常是互相联系、相辅相成的统一过程,不能截然分开。译者在理解原文的同时,也在选择表达方式;在表达的同时,又会进一步加深理解。翻译的三个步骤 1.理解理解是翻译过程的第一阶段。 &...
翻译过程
的三个主要步骤
答:
翻译过程的三个主要步骤如下:理解 对于源文件的理解主要通过上下文来实现
。考生必须从上下文的关系中来探求正确的译法。所谓上下文可以指一个句子,一个段落,也可以指整篇文章。对原文作透彻理解是确切翻译的基础和关键。要做到这一点,提醒大家必须注意以下几点。1.理解语言现象。英语是一种形合语言,每一...
翻译
是一个怎样的
过程
?
答:
翻译
的
过程
:这个过程从逻辑上可以分为两个阶段:首先,你必须从源语言中译码含义,然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外,一个好的翻译,对于目标语言的使用者来说,应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅,并...
论文
翻译过程
描述怎么写
答:
论文
翻译过程
描述可以将你翻译论文的过程简单描述。论文翻译过程描述:1.阅读全文,做好正式翻译工作所需的专业材料和词汇。2.先进行粗略翻译,此时翻译错误率比较高,然后进行二次翻译,对翻译进行检查和纠正。3.翻译完成后,需要对论文进行专业的校对,确保翻译中没有其他翻译错误。
翻译的
翻译过程
答:
翻译过程
需要的原料:mRNA、tRNA、20种氨基酸、能量、酶、核糖体。翻译的过程大致可分作三个阶段:起始、延长、终止。翻译主要在细胞质内的核糖体中进行,氨基酸分子在氨基酰-tRNA合成酶的催化作用下与特定的转运RNA结合并被带到核糖体上。生成的多肽链(即氨基酸链)需要通过正确折叠形成蛋白质,许多蛋白...
如何理解
翻译过程
?
答:
基于此,诺德认为
翻译过程
有两种基本类型,一是纪实翻译(documentary translation),其目的是在目标语中产生一种交际互动,在这种交际互动中,源语文本的创作者能够通过源语文本与其的受众进行交流,也就是说,纪实翻译是指具有元文本功能(metatextual function)的文本,即描述文本或其任何方面,而不是翻译...
描述生物中的
翻译
的
过程
答:
mRNA从核孔出来,核糖体陆续依附到RNA上,许多tRNA运输氨基酸与核糖体结合,开始制造蛋白质,这叫
翻译
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
翻译过程概述的四个步骤
翻译过程简述
翻译的过程需要什么
翻译过程包括
翻译过程怎么样
翻译过程的三个主要步骤
翻译的四个过程
翻译的流程是什么
翻译过程的步骤是什么