66问答网
所有问题
当前搜索:
翻译小说国外网站赚钱
想把网络
小说翻译
成日语,要达到几级日语水平啊?
答:
你好 起码要N1,但取得日语N1级只能说明具备一定的词汇量和阅读能力,
翻译小说
要措辞严谨,语言组织能力强,中、高级日语翻译资格(证)或CATTi2级日语笔译资格能力差不多可以胜任了 希望可以帮到你
推荐几个
翻译外国小说
比较有水平的人
答:
《莫泊桑
小说
》花城王振孙 人文郝运的也较好 《契诃夫小说》译文的全集和人文的选集 《一生 漂亮朋友》王振孙
译
人文和译文均出 《安徒生童话》当然是人文或译林的叶君健译本,短期无法超越 《包法利夫人》当然是人文李建吾的 短期无法超越 不过译文周克西的也很好 《约翰 克利斯朵夫》《欧也妮 葛朗台 ...
那个
外国
人看中国
小说
戒除毒瘾
答:
像卡扎德这样“满脑子想着中国小说的”的
国外
读者越来越多。2017年3月,南方周末记者委托全美排名第三的网文
翻译网站
沃拉雷
小说网站
主艾菲尔(etvolare)在站内发布采访征集令。“6个小时之内收到上百封邮件。”艾菲尔告诉南方周末记者。这些读者来自亚非欧美的18个不同国家,大部分是大学生,此外,多是软件...
请问有没有中国人写的
小说翻译
到
国外
去的?如果有,有哪些?谢谢!!_百度...
答:
当然有!!唐七公子的《三生三世十里桃花》《华胥引》和《三生三世枕上书》,这三本都被
翻译
成越南版出书了。在此奉上中文版,希望你能喜欢。
外国
人怎么看中国网络
小说
答:
国外
的那些奇幻
小说
,说白了就是网文,这一点不得不佩服国内是个奇迹发生的地方,什么脑洞的网文都能出来。真要全部拿到国外真正
网站
上,一定也能比肩那些国外吹捧的奇幻之作。说白了也是盗版网站,只是国内不太在意,他们主要
翻译
的以玄幻为主,其他的可能代入感比较差吧。尤其是中原五白的书评区,不少...
求
外国小说网站
答:
看看 这个 http://www.smartbitchestrashybooks.com/index.php/weblog/scoundrels-captive-by-joann-delazzari-a-guest-review-by-redheadedgirl/
求
翻译
,老师从
国外
买回来的原版英文
小说
,好像里面还混有法语,完全不会...
答:
这本书有些年头了吧,语法都是老式的,如果英文基础一般,建议不要读这样的书,它会干预你以后学习现代英文。这本书应该是关于Gahmeret的传记性质的,Gahmuret是一个传说中的法国国王,在法国文化中比较有名。
传统文学与网络文学 网络
小说
在
外国
有多火
答:
国外
有几家
网站
有中国网络
小说
的
翻译
版本,但是火爆程度根本比不上国内。网络文学属于娱乐产品,适当的阅读娱乐很好,不要过度的沉迷。
小说翻译
,看大家水平啦!!谢...
答:
翻完了,然后很是郁闷,好奇心一向很强,
小说
基本不会隔夜,但现在,我的好奇心的不到满足了。大大啊,麻烦告诉我这个小说叫什么呗,我没功劳也有苦劳吧。大大啊,拜托了。啊,跑题了,小说写得很好,描写很细腻,比我翻的有味道多了,懂英文的还是看原版的好。情节也很吸引人啊,所以,我郁闷了啊...
去哪里才能把一篇中文
小说翻译
成英文小说?不要Google.
答:
推荐直接放进WORD用微软自带的
翻译
软件翻译,我上次一篇5000字的英语阅读直接翻中文,语句都连贯通顺有没有!没有语法错误有木有!
棣栭〉
<涓婁竴椤
9
10
11
12
14
15
16
17
18
涓嬩竴椤
灏鹃〉
13
其他人还搜