66问答网
所有问题
当前搜索:
深圳地铁英语播报内容
深圳地铁
”请先上后上”
的英文
原文是什么?每天坐地铁听到的,Welcome to...
答:
先下后上 == 北京的标准用语要求:Please let the departing passengers get off the train first.到过深圳,但没注意那里的
地铁英文
。据说是:"Please let the passengers off the train first."(比北京的标准英语少个 "get")== 这是我在网上看到一个短文《个人认为
深圳地铁
的需要改进的一点细节...
深圳地铁
里有一句
英文
我很费解
答:
正确是:for your own safety, please mind the gad betwen the train and platform.
开往机场东的列车即将进站……等等。 求整理过的
深圳地铁
的广播...
答:
The train is bound for xxx is arriving soon , please line up and mind the gap between the train and platform (开往xxx的列车即将进站,请排好队,注意列车与站台之间的间隙)The next station is xxx , passenger can transfer to line 2 , door is opening on the left ,please line ...
请问下
深圳地铁
里列车来了的广播怎么说的?
答:
the train is( bound) for~~~这列车是开往双龙 Please keep (clear of the door) 不要靠,挨车门,反正就是开门要注意什么的 我也住在双龙这边~
寻
深圳地铁
,播音
英文
“先下后上”的原文
答:
Welcome to Shenzhen University, please remember disembarking precedes embarking.也是百度知道里找到的 http://zhidao.baidu.com/question/453310329.html
深圳地铁
在人多的站,广播说的什么?
答:
主要播
地铁
到站和注意安全,带好小孩等。有时候还会播某某有人找你听到请到服务区,这是走散后找人最快最有效的方法。
深圳
的
地铁
到站时说的“请小心列车与站台间的空隙”
的英文
版是...
答:
Please mind the gap between the train and the platform.
地铁
要到站时,广播里说什么?
答:
地铁
要到站时的广播:列车运行前方是/即将达到XX站,请前往XX的乘客做好准备,依次从X侧车门下车,下车时请注意列车与站台之间的空隙。以广州地铁广
播报
站为例,主要的地铁语音
播报
为:1、本次列车终点站为XX/本次列车为2号线〈嘉禾望岗-广州南站〉,开往XX。The destination of this train is XXX。
“乘客朋友欢迎乘坐
轨道交通
六号线'的
英语
翻译
答:
-- Subway是美式
英语
,英式英语是说Metro或Underground。国内各地轨道交通的官方译名大多采用metro。例如:北京地铁:Beijing Subway 上海轨道交通(上海地铁):Shanghai Metro 广州地铁:Guangzhou Metro 沈阳地铁:Shenyang Metro
深圳地铁
:Shenzhen Metro -- MRT是"Mass Rapid Transit"之缩写,也有称MTR(...
深圳地铁
谨防袈裟什么意思
答:
深圳地铁
的语音
播报
为“谨防夹伤”,并不是谨防袈裟。深圳地铁(Shenzhen Metro)是指服务于中国广东省深圳市的城市轨道交通,其第一条线路于2004年12月28日正式开通运营,使深圳为中国内地第八座开通轨道交通的城市。截至2020年12月31日,深圳地铁运营里程为422.6千米,位于中国内地第五名。截至2020年8...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
深圳地铁上的广播原文
地铁上的英文播报原文
石家庄地铁英语播报内容
深圳地铁广播内容
地铁站播报内容英文
深圳地铁终点站英文播报
洛阳地铁英语播报内容
深圳地铁日语报站
苏州地铁英文播报内容