66问答网
所有问题
当前搜索:
四六级搞笑翻译
四六级
考试神
翻译
答:
正确的翻译为“light the sparks of Chinese revolution”,“spark”火花。“抗日战争”——battle with japan、PK japan
(还有网友表示将japan拼成了janpe!哈哈哈哈)“武装夺取政权”——gun take power “工农红军”——industry and red people 2022年四级翻译是三篇寓言故事——揠苗助长、亡羊补牢...
四六级搞笑翻译
答:
“温泉”翻译成“gulugulu water”“我是一条龙”翻译成了“I am alone”“朝拜”翻译成了“go to see guanyin”
“相交点”翻译成了“banana point”无奖竞猜“Mountain tai is wa oh”猜猜是什么意思?“泰山威武雄壮”你猜对了吗?那再猜猜“mountain is tanθ”是什么意思?没错,是山的高度...
说说
四六级
考试里的神
翻译
?
答:
每次
四六级
考试后总是会涌现出众多“神
翻译
”,我们凭借极强的求生欲制造出了一系列让老师看了都想哭的翻译词句,不得不说,当代大学生真的很有才华,神翻译的出新令人眼前一亮。这些五花八门的翻译简直比
搞笑
段子还有趣🔻🔻🔻北京烤鸭 Beijing BBQ 红灯笼 red Deng long 枸...
英语
四六级
考试奇葩
翻译
答:
有的将“淡水湖”翻译成“egg water lake”、“怦然心动”翻译成“make my heart peng peng peng ”、甚至还有将“温泉”翻译成“gulugulu water”也是用尽了毕生所学了
,作为一个正在背英语折磨的大学生,我只想表示望四六级对我们友善一些,少出成语及文言词语。当然,翻译方面问题百出也体现出了我...
你见过哪些特别奇葩的
翻译
?
答:
第一个,是皇帝这个词的
翻译
,有一年
四六级
考试当中,出现了皇帝这个词,要求翻译的,我也不知道大家到底是怎么回事,明明很简单的一个单词,为什么到考场上压根儿就想不起来呢?首先来说皇帝的英文单词是emperoe,但是在考试当中很多同学都没有写出来,他们大部分人写的都是the. king. of. china 说...
这次四级考试的
翻译
题目是什么?是否出乎学生的意料之外?
答:
2020年9月份的四级
翻译
题目分别是,北京烤鸭、长城、茶、贵州茅台,确实是比较出乎学生的意料的。今年九月份的
四六级
考完了,而在考完了四级的英语考试之后,大家都对这一次的翻译的题目感到特别的惊讶,最近有很多学生都感觉很懵,觉得这一次考了个寂寞。这次的翻译题分别考的是北京烤鸭,长城中国的茶...
为何每年考完
四六级
以后有这么多沙雕的
翻译
?
答:
因为
四六级
考试在大学中算是一般的考试,现在基本上所有专业毕业条件就是英语过四六级考试,所以对于四六级考试而已就降低了难度,可算得上是一个基础型考试。再加上中国人说话的习惯和外国人有所区别,
翻译
出来的语序、意思……也就有所差异。同时作为翻译家和诗人,北京外国语大学教授汪剑钊承认,翻译对...
精卫填海英语
翻译四六级
答:
在
四六级
考试中曾经有一篇精卫填海的
翻译
文章,下面我们详细看一下2017年6月的英语四级翻译模拟:一、中文:“精卫填海”(Jingwei Filling the Sea)是中国的一个神话故事。根据古代作品《山海经》(Shan Hai Jing) 的记载,太阳神最小最疼爱的女儿名叫女娃。有一天,女娃划着一只小船独自去东海太阳升起...
四六级翻译
答:
四六级翻译
都是汉译英,难度不算大,下面分享一下四六级翻译的一些小技巧。翻译的大原则就是单词语法正确,可以的话多用不同的句式,翻译的时候适当根据句群翻译意思,如果遇到不会写的单词,可以用近义词代替或者可以的话把这个单词解释出来。不要一看到翻译提笔就写。首先可以通读全文,并提主干,分清...
四六级
|多动词长难句不会
翻译
?可能你还没有掌握这个方法。
答:
ok最后再来简单的画一下
翻译
多动词长难句,技巧方法的重点:1、找出句子中的所有动词。2、根据中文释义,将动词归类,并列的双翼城,不并列的,单独剔除。3、并列关系的,用逗号以及暗地完成衔接,单独剔除的部分,运用with的复合结构,非谓语动词或者是定语从句的形式进行翻译描述。怎么样,这一下,是不...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
四六级考试神翻译
英语考46级的爆笑翻译
大学英语四级翻译笑话
四六级英语翻译奇葩
英语四六级搞笑段子
四级搞笑翻译错误集锦
英语四六级考试奇葩翻译
那些搞笑的语文翻译成英语
奇葩搞笑的英文翻译