66问答网
所有问题
当前搜索:
侬在上海话是什么意思
‘
侬
’
在上海话
里面表示
什么
答:
‘侬’在上海话里面表示:你
侬的基本字义 1、古吴语:"侬"是"
我
"的意思,多见于旧诗文,古吴语(南朝以前)以"我侬"或"阿侬"表示"我"。2、现代北部吴语:"侬"是部分吴语区(限上海、绍兴、宁波等)中表示"
你"的读音字
。3、现代南部吴语、闽语:"侬"在南部吴语中从古吴语而表示"人",而"人"...
侬
是什么意思
用
上海话
怎么说?
答:
侬是“我”的意思
,上海话读作“nóng”。拼音:nóng,声母是n,韵母是óng,读作第2声。释义:
1、人称代词。你
。2、人称代词。我(多见于旧诗文)。3、姓。笔画:相关组词:1、你侬 [nǐ nóng]方言。你。2、阿侬 [ā nóng]古代吴人的自称。我,我们。3、儿侬 [ér nóng]犹儿郎。4、...
“你
侬
我侬”
什么意思
答:
上海话中“侬”是你的意思
,翻译过来你你
我
你,好像不太通顺。
侬在上海话
里面表示
什么
答:
正确答案:
你
上海话
中
侬是什么意思
答:
就是“
你
”的意思
上海
人说
侬是什么意思
答:
侬这个字是上海本地的方言用语,准确的表达方式就
是你
的意思。也正因为这个原因,所以在日常用语当中经常听到。
侬
是哪里的方言?
答:
上海话读作“nóng”。拼音:nóng,声母是n,韵母是óng,读作第2声。释义:
1、人称代词。你
。2、人称代词。我(多见于旧诗文)。3、姓。相关词汇解释:1、侬家[nóng jiā]自称。犹言我。家,后缀。2、侬好[nóng hǎo]是江浙沪一代方言词语,就是“
你好
”的意思。3、细侬[xì nóng]东...
上海
人说
侬是什么意思
答:
你
。侬是上海话中一个非常常用的词,意思是“你”。用来表示对对方的称呼和称谓,上海人经常使用“侬”来代替“你”,这是上海话中的一种习惯用法。侬来源于古汉语中的“汝”,上海话读作“nóng”。侬在上海话中可以用在各种场合,无论是熟人之间,还是陌生人之间都可以使用。
上海
人说
侬是什么意思
答:
上海人说侬
是你
的意思。比如上海人在和其他人打招呼说
你好
的时候,会说侬好。这里所说的侬属于吴语里比较经典的特征字,除了上海大部分的吴语区侬这个字代表“你”之外,像宁波,绍兴等地方的吴语区,侬也表示“你”。在上海方言中,侬这个字属于古代用法的现代延续。上海话是上海本土文化的重要根基。
上海话
的“
侬
”是“
你
”,还是“我”?
答:
侬=
你
,以=他(她),阿拉=
我们
,拿=你们,以拉=他们,好像很少用“我”这个字。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
上海话侬截棍是什么意思
上海话的侬和阿拉是什么意思
上海话弄好是什么意思
上海话阿拉浓是什么意思
上海方言乌老切侬什么意思
上海话侬来塞啥意思
上海话侬是马子
上海方言侬的意思
上海话弄怎么读