第1个回答 2008-12-23
永恒的爱情吗?
Eternal love?
呵呵.
hmm.
也许我们会很长时间不见面了
Perhaps we will not met for a long time.
天冷了
It's cold.
王小姐
Miss wang.
你会爱我很久吗?
Will you love me for a long time?
我发现我们的爱变的很淡了
I found the love we became very pale.
为了想跟你在一起,我经历了许多痛
In order to want with you, I experienced a lot of pain.
不想再次和你分手
Don't break up with you again.
我是个傻瓜,为什么要让你伤心?
I'm a fool, why to let you sad?
我很爱你,我不能失去你.
I love you very much, I can't lose you.
求求你不要跟我分手好吗?
Please don't break up with me?
我经历不起那撕心裂肺的痛了
I can't bring the tore heart crack lung of painful.
宝贝,为什么你有那么多的事情瞒着我?
Dear, why do you have so many things not telling me?
你对我还有真爱吗?
You have to my true love?
为什么我觉得你变了
Why do I think you have changed.
变得我有点不认识了
I don't know the becomes.
呵呵
hmm.
对不起
Excuse me.
宝贝,你知道我为什么用英文写吗?
Honey, Do you know why I use English to write?
那是因为我不想让你感受的我的痛.
That is because I don't want to let you feel my pain.
那样你也会痛, 不是吗?
So you also will be painful, isn't it?
宝贝, 如果你知道了这篇文章的意思,请不要生气, 不要伤心, 因为我爱你
Dear, if you know the meaning of this article, please don't be angry, don't be sad, because I love you.
我不想看到你不开心的样子, 请你别对我隐藏了好吗? 别在对我隐瞒什么了.
I don't want to see you unhappy for my appearance, please don't hide? Don't hide anything for me.
___________________________________________________
翻译完了,我从心里希望这篇话不要给她看,希望你们能把话说开,既然
都爱着对方就好好的爱,相信你一定能办的到的.
I believe you!!!!
第2个回答 2008-12-21
Eternal love?
hehe
Perhaps we will not met for a long time.
It's cold.
Miss wang.
Will you love me for a long time?
I found the love we became very pale. In order to want with you, I experienced a lot of pain.
Don't break up with you again.
I'm a fool, why to let you sad?
I love you, I can't lose you.
Please don't break up with me?
I can't bring the tore heart crack lung of painful.
Baby, why do you have so many things not telling me?
You have to my true love?
Why do I think you have changed.
I don't know the becomes.
Ha ha.
Excuse me.
Honey, do you know why I use English to write?
That is because I don't want to let you feel my pain.
So you also will be painful, isn't it? Honey, if you know the meaning of this article, please don't be angry, don't be sad, because I love you, I do not want to see you unhappy for my appearance, please don't hide? Don't hide anything for me.
(仅供参考)
第3个回答 2008-12-21
太长了吧
Eternal love?
Ha ha
Maybe we will not meet for a long time.
The cold weather ...
Miss Wang.
You will love me for a long time it?
I found that our love is the light of the change.
In order to want to tell you, I experienced a lot of pain.
And you do not want to break.
I am a fool, why do you want sad?
I love you, I can not afford to lose you.
Please do not breaking up with me, please?
I can not afford to experience the pain of that Sixinliefei ...
Baby, why do you have so many things I hide?
I still love you for it?
Why do I think you changed.
I do not get to know a little bit.
Ha ha.
Sorry.
Baby, do you know why I wrote it in English?
That is because I do not want to let you feel the pain in my.
As you will be pain, is not it?
Baby, if you know the meaning of this article, please do not angry, not sad, because I love you, I do not want to see that you do not look happy, please do me a good hiding? Do not hidden anything from me A.
第4个回答 2009-01-02
Eternal love? hehe Perhaps we will not met for a long time. It's cold. Miss wang. Will you love me for a long time? I found the love we became very pale. In order to want with you, I experienced a lot of pain. Don't break up with you again. I'm a fool, why to let you sad? I love you, I can't lose you. Please don't break up with me? I can't bring the tore heart crack lung of painful. Baby, why do you have so many things not telling me? You have to my true love? Why do I think you have changed. I don't know the becomes. Ha ha. Excuse me. Honey, do you know why I use English to write? That is because I don't want to let you feel my pain. So you also will be painful, isn't it? Honey, if you know the meaning of this article, please don't be angry, don't be sad, because I love you, I do not want to see you unhappy for my appearance, please don't hide? Don't hide anything for me.