几个英文翻译,请求帮助。

situationally lonely
chronicll lonely

这两个expressions是关于心理学方面的,
请高手帮忙翻译一下!感激不尽。
第二个应该是chronically lonely,不好意思,打丢了几个字母。

我的翻译,请过目:

The Situationally Lonely = being lonely was precipitated by an event - a death, a divorce, or other. 反应性抑郁症

The Chronically Lonely = lack social or interpersonal skills necessary to make others feel comfortable. 内源性抑郁症
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-05-21
situationally lonely
周围没人的一种孤独,

chronicll lonely
是不是 chronoligically lonely?
时间短上的孤独?
我也不知道
第2个回答  2006-05-21
1.孤独的心情
2.愤怒的心情
相似回答