千锤百炼，这个成语源自晋代刘琨的《重赠卢谌》诗，其中"何意百炼钢，化为绕指柔"的诗句，形象地描绘了对诗文的精心打磨和反复润色，旨在追求卓越和完美。这个成语的含义是经过无数的锤打和提炼，使事物变得更为精炼和出色，常用于形容艺术创作中的精益求精。
在字面上，"锤"指的是反复修改和打磨，"练"则意味着反复的练习和雕琢。例如，宋朝的尤袤在《全唐诗话》中提到"百锻为字，千炼成句"，强调的是写作的严谨和细致。成语故事中的晋朝大将军刘琨，以"百炼刚化为绕指柔"比喻其坚韧性格在困境中转变，展示了这个成语在情感表达中的深度含义。
千锤百炼常作为谓语，用于形容人或事物经过长期的磨砺和锻炼。如《壮丽人生的最后闪光》一书中，描述了在艰苦斗争中不断完善的形象。老舍在《怎样丢掉学生腔》中强调，写作并非随意为之，而是需要千锤百炼的过程。
成语的近义词有"精益求精"和"字斟句酌"，表示对细节的极度关注和追求完美。而"身经百战"和"百炼成钢"则体现了经历多次考验和磨砺后的坚韧和成长。相反，"粗制滥造"、"妙手偶得"、"率尔操觚"和"初出茅庐"则形容未经打磨和锤炼的粗糙和稚嫩。
《千锤百炼》由金马奖最佳纪录片《沿江而上》导演张侨勇执导，镜头聚焦中国四川拳击学校学生如何与教练共同追寻奥运大梦的故事。