散粉的英文是什么?

就是化妆用来定妆的那个

你好,实在难以分辨 偶打电话到青岛DODO粉的代理那里去了 电话是0532-82806822(有买到DODO粉不知道真假的也可以打过去问问)

据说DODO有很多个版本 所以买到跟我这个不一样的 也不要马上就认为是假的也许是老版也说不定 还是打电话问下比较方便啊

这个就是塑料透明纸包装了 字是dodo 06.10.28 偶一打电话过去 一报dodo 06.10.28那边就说是她家的货了 没有问题 偶又说是透明塑料纸么 她说对啊(网上有很多说只要是透明纸的都是假的 还说没有标签的 只有打印的 dodo 06.10.28 都是假的)其实不是哦 嘻嘻

面具是反光的 偶问过代理了 她们说是红色反光的面具 跟下面那行字 没有错(网上有说反光的都是假的)

底部都是日文 那边小姐给要我给她条形码然后说帮我查下 片刻之后她说 是真的!

粉扑上面的字是dodo 这点那边的人也认证了 网上说应该是PALGANTONG 可能那是另外一个版本的吧 总之呢 是dodo的没有假

孔孔是20个 我问那边人说孔孔是不是20个啊 因为网上有人说是21个 还有说12个的 那个女的无奈的笑了(sigh 都是假货害死人啊 总怕买到假的)

最后就是DODO的粉了 实物比照片上要淡 嘻嘻 粉粉是非常细腻的哦

买到跟偶一摸一样的 就安心吧真的 不一样的呢 也不要急 搞不好你的是其他版本呢打个电话问下了 验明正身以后自己用的也安心嘛~

另:这款散粉的名称叫做演员粉.相信大家都应该很熟悉!代表演员粉的单词THEATRICAL POWDER应该是一行印刷,而不是分成两行来印刷.另外.在标签底部的 dodo company 是小写,字体是黑色.并且一定要有company这个单词.区别于市场上假货只有dodo/DODO 或者印刷成 DODO Company/DODO company.

再来看背面的标签.

整体上看去,印刷是工整并且居中的.

透过光线,其实可以看到 这个标签实际上是由正反两面组成的.反面应该用粗体印刷如下字样

PALGANTONG MAKE-UP

THEATRICAL

BLENDING POWDER

-___________________- (注:下化线部分是韩国文字,读出来是上面英文单词的韩语发音.发音基本相同)

Net.wt 10g

下面还有些韩文.时间所限,不一一查找.

大家可以注意方框上面的一行日文 的第四个字母デ

フアンデーシヨン后のメイク直しゃ仕上(后面的不找了~~日文好麻烦啊~时间有限)

假货都会直接写成テ而没那一小撇 而象正品图片中的字,是有那微小的一小撇的 因为假货的印刷是很粗糙的.这么微小的变化,他们不会注意到

正品DODO散粉的外包装塑料,应该有一层精致的锯齿,便于顾客拆封.而假货的散粉是不会做工到这么精细的.

正品DODO散粉的盒盖应该是光滑圆润 并且在光照下无凹凸不平感的正红色.

而假货的盖子是非常粗糙的.有的甚至连光泽都没有
正品DODO散粉的盖子打开后,边缘应该有锯齿.假货没有哦!

正品DODO 散粉的粉扑应该用一行大写英文印刷:PALGANTONG MAKE-UP

字体同样还是TIMES NEW ROMAN的加粗.注意!是一行哦 !!@ 而不是分成两行来印刷的

拿开粉扑的正品,可以看到有这样一层先是日文后是韩文的用法指示说明的贴纸.做工非常精细.市场上有些假货只有日文或者韩文.纸的边缘是圆滑平整的,没有一点毛刺或者缺口.请区别于假货

最后还要说明的是: 散粉背面标签上的生产国是 韩国

别看这款粉都是日文很多.那是因为,10g的散粉是DODO公司专门销往日本市场的.韩国国内销售得很少或者基本上不外放.因此,产地一定是韩国!而不是日本!请大家一定要区分啊! 4867希望对你有帮助!

参考资料:. ywodsxh

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-15
一般就是loose powder啦本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-11-15
loose powder 、Loser Puder 、poudre libre

参考资料:牛津高阶双语词典

第3个回答  2019-12-28
loose
powder是散粉,
press
powder是粉饼,它们两个是一样的东西,只不过形式不同。。。
相似回答