楼上说的都不是，风林火山最早见于《孙子兵法 军争篇》怎么成了日本的东西了。
原文是：“故兵以诈立，以利动，以分合为变者也。故其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷震。掠乡分众，廓地分利，悬权而动。先知迂直之计者胜，此军争之法也。”（前后省略）
那句话就是风林火山。甲斐之虎武田信玄可以说是个少有的军事家，他非常信奉孙武的军事理论，就把“疾如风，徐如林，侵掠如火，不动如山”这四句话写上了自己的军旗，就是所谓的“孙子四如军旗”。大军开动时，信玄本人往往在阵后坐着指挥，以取“不动如山”之意。
这也就是为什么织田信长听说武田信玄发动上洛之战时会惊呼道：“山终于动了吗？”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考