award 与prize 有什么区别

Question

如 the young man won the first___of 1000 yuan in the singing competition.空中填那个，为什么！

Answer 1

award指对于优异成绩或卓越贡献经评定后正式授予的奖励；prize指确认某人在竞赛中所获得的优异成绩并给予特殊的奖励，也含有优胜者几经拼搏、胜利来之不易的意思。The young man won the first award of 1000 yuan in the singing competition. 

翻译：这个年轻人在歌唱比赛中获得了1000元的奖金。

例句：The child smiled at his teacher as he received the award.

翻译：孩子接过奖品时朝老师微笑着。

短语

1、award a free kick 裁定罚任意球

2、award a medal to sb 授予某人奖章

3、award a prize for research 授予研究奖

4、award an honorary degree 授予荣誉学位

Answer 2

award是奖学金或赔偿金等专门的奖金或××等奖，而prize则是更为宽泛的奖金，奖赏或奖品，另外first award有头奖的意思，这里应该填award本回答被提问者采纳

Answer 3

我借用一下网上的总结，觉得很不错！
award指获得的正式荣誉（如文学奖）
prize指比赛后获得的奖章（一等奖二等奖三等奖）
reward指你帮了别人后获得的报酬（如你救了别人后别人给你报酬）

Answer 4

prize是指赢得奖项后的回报（奖品、……），也可以指名次
award则是XX奖
比如“金球奖”就是“Golden
Globe
Award”，不能说“Golden
Globe
Prize”
prize是要参加award之后才会有的

Answer 5

我借用一下网上的总结，觉得很不错！
award指获得的正式荣誉（如文学奖）
prize指比赛后获得的奖章（一等奖二等奖三等奖）
reward指你帮了别人后获得的报酬（如你救了别人后别人给你报酬）